Translation of "Sac " in Dutch

- Ton sac est ici.
- Voici ton sac.
- Voilà ton sac.

Hier is jouw tas.

- Ce sac est le mien.
- Ce sac est à moi.

Die tas is van mij.

J'ai acheté un sac.

Ik heb één zak gekocht.

Ton sac est ouvert.

Jouw tas staat open.

Mon sac est vide.

Mijn tas is leeg.

Je veux ce sac.

Ik wil die handtas.

Veux-tu un sac en plastique ou un sac en papier ?

- Wilt u een plastieken zak of een papieren zak?
- Wil je een plastieken zak of een papieren zak?

- Qu'as-tu fait de mon sac ?
- Qu'avez-vous fait de mon sac ?

Wat heb je met mijn tas gedaan?

- Aimez-vous ce sac à main?
- Aimes-tu ce sac à main?

- Vindt u deze handtas leuk?
- Vind je deze handtas leuk?

Ce sac n'est pas petit.

Deze tas is niet klein.

Il me faut un sac.

Ik heb een tas nodig.

Ce sac est le mien.

Die tas is van mij.

Mon sac est très lourd.

Mijn tas is heel zwaar.

Ce sac est à moi.

Deze tas is van mij.

À qui est le sac ?

Van wie is deze tas?

C'est un cul-de-sac.

- Dat is een straatje zonder eind.
- Dat is een doodlopende straat.

- Je cherche un sac pour ma femme.
- Je cherche un sac pour mon épouse.

Ik zoek een tas voor mijn vrouw.

- Veux-tu un sac en plastique ou un sac en papier ?
- Est-ce que tu veux un sac en plastique ou en papier ?

Wil je een plastieken zak of een papieren zak?

Les clés étaient dans mon sac.

De sleutels zaten in mijn tas.

Où as-tu acheté ton sac ?

Waar heb je je rugzak gekocht?

J'ai un sac à main italien.

Ik heb een Italiaanse handtas.

S'il vous plait, ouvrez votre sac.

Open uw tas alstublieft.

Je veux mon sac à main.

Ik wil mijn tas.

- Qu'y a-t-il dans le sac ?
- Qu'est-ce qu'il y a dans le sac ?

Wat zit er in de zak?

- Où ai-je bien pu mettre mon sac ?
- Où ai-je donc posé mon sac ?

Waar heb ik mijn tas nou neergezet?

- Elle s'est fait voler son sac-à-main.
- On lui a volé son sac à main.

Haar handtas is gestolen.

- Je n'arrive pas à trouver mon sac.
- Je n'arrive pas à trouver mon sac à main.

Ik kan mijn handtas niet vinden.

Il porte un sac sur le dos.

Hij draagt een tas op zijn rug.

Puis-je avoir un sac en papier ?

Mag ik een papieren tas?

Je n'arrive pas à trouver mon sac.

Ik kan mijn tas niet vinden.

Qu'y a-t-il dans ton sac ?

Wat zit er in je draagtas?

Ce sac à main est à moi.

Deze handtas is van mij.

- Enculé !
- Sac à merde !
- Enfoiré de connard !

Vuile klootzak!

Ce sac noir est-il à vous ?

- Is die zwarte zak van jou?
- Is deze zwarte tas van u?

J'ai besoin d'un sac pour le transporter.

Ik heb een tas nodig om het mee te nemen.

Ce sac à dos bleu est lourd.

Deze blauwe rugzak is zwaar.

- Connard !
- Sac à merde !
- Enfoiré de connard !

- Klootzak!
- Bastaard!
- Eikel!
- Jij klootzak!

À qui est ce sac à main ?

Wiens handtas is dit?

- Est-ce que ce sac est le tien ou le sien ?
- Ce sac est-il le tien ou le sien ?
- Ce sac est-il le vôtre ou le sien ?

Is dit jouw tas of de zijne?

Il y a un sac sur le bureau.

Er staat een tas op het bureau.

Qu'as-tu fait de mon sac à main ?

Wat heb je met mijn handtas gedaan?

Elle s'est fait voler son sac-à-main.

Haar handtas is gestolen.

- C'est un cul-de-sac.
- C'est une impasse.

Dat is een straatje zonder eind.

- Quel est ton sac ?
- Quel est ton sac ?

Welke zak is van jou?

Ne laisse pas le chat sortir du sac.

Laat de kat niet uit de zak komen.

- Ton sac est ouvert.
- Ton cartable est ouvert.

Jouw tas staat open.

Il a ouvert la fermeture éclair du sac.

Hij opende de rits van de tas.

- Trou du cul!
- Connard !
- Sac à merde !
- Abruti.

- Rotzak!
- Eikel!
- Gemenerik!

Nous l'avons pris la main dans le sac.

We hebben hem op heterdaad betrapt.

- Est-ce que ce sac est le tien ou le sien ?
- Ce sac est-il le tien ou le sien ?

Is dit jouw tas of de zijne?

J'ai besoin d'un sac. Peux-tu m'en prêter un ?

Ik heb een koffer nodig. Leen je mij er een?

Voulez-vous un sac en plastique ou en papier ?

- Wilt u een plastieken of papieren zak?
- Willen jullie een plastieken of papieren zak?

Il mit son repas dans un sac en papier.

Hij stak zijn maaltijd in een papieren zak.

Qu'est-ce que Tom a mis dans le sac ?

Wat stopte Thomas in de zak?

Je n'arrive pas à trouver mon sac à main.

Ik kan mijn handtas niet vinden.

Même le sac à dos fonctionne, en se mettant dessus.

Zelfs de rugzak werkt. Door erop te liggen.

Non merci, je n'ai pas besoin de sac de plastique.

Nee bedankt, ik heb geen plastic zak nodig.

- Fils de pute !
- Connard !
- Sac à merde !
- Enfoiré de connard !

- Vuile klootzak!
- Klootzak!
- Bastaard!
- Eikel!

- À qui est ce sac ?
- À qui est le sac ?

Van wie is deze tas?

Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.

Let op mijn tas, terwijl ik een ticket ga kopen.

Mon sac est trop vieux. Je dois en acheter un neuf.

Mijn tas is te oud. Ik moet een nieuwe kopen.

La police a arrêté le cambrioleur la main dans le sac.

De politie heeft de inbreker op heterdaad opgepakt.

Qui veut analyser le contenu du sac à dos de ce visiteur.

...die benieuwd is wat er precies in de rugzak van deze bezoeker zit.

Cette boîte est si grande qu'elle ne rentre pas dans mon sac.

Deze doos is zo groot dat hij niet in mijn tas past.

- Trou du cul!
- Espèce de connard !
- Connard !
- Sac à merde !
- Pauvre con.

- Bastaard!
- Eikel!
- Gemenerik!

- Nous l'avons pris la main dans le sac.
- Nous l'avons pris en flagrant délit.
- Nous le prîmes la main dans le sac.
- Nous le prîmes en flagrant délit.

We hebben hem op heterdaad betrapt.

Mary a affirmé qu'elle avait reçu ce sac à main de son mari.

Mary beweerde dat de handtas een geschenk was van haar man.