Translation of "Rentrant" in Dutch

En rentrant du cinéma ce soir-là,

Toen we na de film naar huis gingen,

Je l'ai rencontré en rentrant chez moi.

Ik ontmoette hem op weg naar huis.

Au moins, il ne se perdra pas en rentrant.

Hij zal niet verdwalen op z'n terugweg.

- En rentrant chez moi, j'ai remarqué que j'avais perdu mon portefeuille.
- En rentrant, je me suis aperçu que j'avais perdu mon portefeuille.
- En rentrant, je me suis aperçue que j'avais perdu mon portefeuille.

Toen ik thuiskwam, merkte ik dat ik mijn portemonnee kwijt was.

En rentrant à la maison, je m'arrêterai à la poste.

Onderweg naar huis ga ik even langs het postkantoor.

En rentrant à la maison, j'ai vu un oiseau blanc.

Op weg naar huis, zag ik een witte vogel.