Translation of "Projets" in Dutch

Il a des projets.

Hij heeft plannen.

Tom a des projets.

Tom heeft plannen.

Elle a des projets.

Ze heeft plannen.

Marie a des projets.

Maria heeft plannen.

- Quels sont tes projets pour Noël ?
- Quels sont vos projets pour Noël ?

Wat doe jij met kerst?

Leurs projets ont complètement foiré.

Hun plannen zijn helemaal misgegaan.

Quels sont tes projets pour Noël ?

Wat doe jij met kerst?

As-tu des projets pour aujourd'hui ?

Heb je plannen voor vandaag?

Quels sont vos projets pour le weekend ?

Wat ben je van plan voor het weekend?

Il travaille sur des projets vraiment fous.

Hij werkt aan enkele echt waanzinnige projecten.

Tom parlait à Marie de ses projets.

Tom besprak zijn plannen met Mary.

Tom parla à Marie de ses projets.

Tom besprak zijn plannen met Mary.

Vous avez des projets pour ce week-end ?

Heb je plannen voor dit weekend?

Je suis désolé mais j'ai déjà d'autres projets.

Het spijt me, maar ik heb al andere plannen.

Sami et Layla ont plein de projets en tête.

- Sami en Layla hebben veel projecten in gedachten.
- Sami en Layla hebben heel wat ijzers in het vuur.

- Quels sont tes projets pour le week-end ?
- Quels sont vos projets pour le week-end ?
- Qu'avez-vous prévu ce week-end ?

Wat zijn jouw plannen voor dit weekend?

J'ai la chance de faire partie de ces projets innovants

Ik werk nu mee aan al deze coole projecten.

- Quels sont vos projets pour le weekend ?
- Quels sont tes projets pour le week-end ?
- Quels sont tes plans pour le week-end ?

- Wat ben je van plan voor het weekend?
- Wat zijn je plannen voor het weekend?

Qu'elle puisse être si optimiste et pleine de projets pour l'avenir,

dat ze zo optimistisch kon zijn en zo vol toekomstplannen zat

- Vos projets ne se concrétiseront jamais si vous ne leur donnez pas un cadre plus réaliste.
- Vos projets demeureront lettre morte si vous ne les rendez pas plus réalistes.
- Vos projets n'aboutiront jamais si vous n'adoptez pas une vision plus réaliste.

- Uw plannen zullen nooit tot stand komen, tenzij u ze concreter maakt.
- Jouw plannen zullen nooit tot stand komen, tenzij je ze concreter maakt.

Vos projets n'aboutiront jamais si vous n'adoptez pas une vision plus réaliste.

Uw plannen zullen nooit tot stand komen, tenzij u ze concreter maakt.

- As-tu des projets ?
- As-tu des projets ?
- As-tu prévu quelque chose ?

Heb je enige plannen?

Vos projets demeureront lettre morte si vous ne les rendez pas plus réalistes.

Uw plannen zullen nooit tot stand komen, tenzij u ze concreter maakt.

Bien qu'il ait vécu dans un luxe extravagant, ses réformes et ses projets d'infrastructure

Hoewel hij in extravagante luxe leefde, waren zijn hervormingen en infrastructuurprojecten

- Quels sont vos projets pour le weekend ?
- Quels sont tes plans pour le week-end ?

- Wat ben je van plan voor het weekend?
- Wat voor plannen heb je voor het weekend?
- Wat zijn je plannen voor het weekend?

- Quels sont tes projets pour le week-end ?
- Quels sont tes plans pour le week-end ?

Wat ben je van plan voor het weekend?

- As-tu quelque chose de prévu pour ce soir ?
- Avez-vous des projets pour la soirée ?
- As-tu des plans pour ce soir ?

Heb jij plannen deze avond?