Translation of "Notes" in Dutch

- Prends des notes.
- Prenez des notes.

Maak aantekeningen.

- Prenez-vous des notes ?
- Prends-tu des notes ?

- Maak je aantekeningen?
- Maakt u aantekeningen?
- Maken jullie aantekeningen?

J'ai de bonnes notes.

Ik haal goede cijfers.

Mes notes scolaires étaient moyennes.

Mijn schoolcijfers waren gemiddeld.

J'ai besoin d'un bloc-notes.

Ik heb een notitieblok nodig.

Rob a trois notes insatisfaisantes.

Rob heeft drie onvoldoendes.

- Elle a de bonnes notes en anglais.
- Elle obtient de bonnes notes en anglais.

Ze haalt goede cijfers in Engels.

Aucune de mes notes n'a baissé.

Mijn punten bleven hetzelfde.

Elle obtient de bonnes notes en anglais.

Ze haalt goede cijfers in Engels.

Mes notes sont au-dessus de la moyenne.

Mijn cijfers zijn hoger dan gemiddeld.

Recevant souvent de très bonnes notes pour son travail.

kreeg hij vaak eersteklas cijfers voor zijn werk.

On dit qu'il est capable de parler sans notes.

Men zegt dat hij kan spreken zonder notities te gebruiken.

J'ai écrit le numéro de téléphone sur le bloc-notes.

Ik heb het telefoonnummer op het notitieblok geschreven.

Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre.

Je cijfers waren duidelijk lager dan gemiddeld dit semester.

- Dans mon langage, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
- Dans ma langue, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.

In mijn taal zijn de muzieknoten do, re, mi, fa, sol, la en si.

J'ai joué la chanson dans un registre trop grave. Je vais reprendre deux notes plus hautes.

Ik heb het liedje te laag gespeeld. Ik begin opnieuw twee noten hoger.

Dans ma langue, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.

In mijn taal zijn de muzieknoten do, re, mi, fa, sol, la en si.

Le plan pour Mons n’existe que sous forme de brouillon sur les notes de Bertrand et l'original a été envoyé à Soult.

Het plan voor Mons bestaat alleen als concept Bertrands aantekeningen en een origineel naar Soult.

J'aimerais pouvoir m'inquiéter plus pour mes notes mais il semblerait qu'à un certain moment de ma vie, j'ai décidé que cela n'était finalement pas si important.

Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.