Translation of "Mutuellement" in Dutch

- Ils s'aidèrent mutuellement.
- Elles s'aidèrent mutuellement.

Ze hielpen elkaar.

Ils se réchauffent mutuellement.

Ze delen hun warmte.

Nous devons nous respecter mutuellement.

We moeten elkaar respecteren.

L'anxiété et la douleur s'empirent mutuellement. -

dat angst en pijn elkaar versterken.

Je pense que nous pourrions nous aider mutuellement.

Ik geloof dat we elkaar zouden kunnen helpen.

Je pense que nous pourrions mutuellement nous aider.

Ik geloof dat we elkaar zouden kunnen helpen.

Les deux choses ne sont pas nécessairement mutuellement exclusives.

De twee zaken sluiten elkaar niet noodzakelijkerwijs uit.

- Ils se sourirent l'un à l'autre.
- Ils se sourirent mutuellement.

Ze glimlachten naar elkaar.

- Ils se sont critiqués les uns les autres.
- Elles se sont critiqués les uns les autres.
- Ils se critiquaient mutuellement.
- Elles se critiquaient mutuellement.

Ze bekritiseerden elkaar.

- Elles se sont critiqués les uns les autres.
- Ils se critiquaient mutuellement.

Ze bekritiseerden elkaar.

- Je pense que nous pourrions nous aider mutuellement.
- Je pense que nous pourrions mutuellement nous aider.
- Je pense que nous pourrions nous aider l'un l'autre.
- Je pense que nous pourrions nous aider l'une l'autre.

Ik geloof dat we elkaar zouden kunnen helpen.

- Les enfants s'accusèrent mutuellement.
- Les enfants s'accusèrent les uns les autres.
- Les enfants s'accusèrent l'un l'autre.

De kinderen beschuldigden elkaar.

- Ils se sourirent l'un à l'autre.
- Ils se sourirent.
- Ils se sourirent les uns aux autres.
- Ils se sourirent mutuellement.

Ze glimlachten naar elkaar.

Cette année, au lieu de nous offrir mutuellement des cadeaux de Noël, nous avons donné à une organisation caritative le montant que nous aurions dépensé en cadeaux.

In plaats van elkaar dit jaar kerstcadeaus te geven, hebben we het bedrag dat we aan cadeaus zouden hebben besteed aan een goed doel gedoneerd.