Translation of "Défauts" in Dutch

Il a tous les défauts.

Hij heeft alle ondeugden.

- Elle a des défauts, mais je l'aime.
- Elle a des défauts, mais je l'aime bien.
- Elle a des défauts, mais je l'apprécie.

Ze heeft haar gebreken maar ik mag haar graag.

Tout le monde a des défauts.

Iedereen heeft gebreken.

Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.

Ik ben een mens met tekortkomingen, maar het zijn tekortkomingen die makkelijk verholpen kunnen worden.

- Elle a des défauts, mais je l'aime bien.
- Elle a des défauts, mais je l'apprécie.

Ze heeft haar gebreken maar ik mag haar graag.

Bien qu'elle ait des défauts, je l'apprécie.

Ofschoon ze fouten heeft, mag ik haar.

Je l'aime en dépit de ses défauts.

Ik hou van hem, ondanks zijn gebreken.

Je l'aime en dépit de tous ses défauts.

Ondanks al zijn fouten, mag ik hem.

Il aime trouver des défauts chez les autres.

Hij ontdekt graag ondeugden bij anderen.

Elle a des défauts, mais je l'aime bien.

Ze heeft haar gebreken maar ik mag haar graag.

Toutes les autres idées avaient encore plus de défauts.

Alle andere ideeën hadden nog grotere gebreken.

Jack trouve toujours des défauts aux autres. C'est pourquoi tout le monde l'évite.

Jack vit altijd op anderen. Daarom mijdt iedereen hem.

- Ma femme a fauté. Néanmoins, je l'aime.
- Ma femme a ses défauts. Néanmoins, je l'aime.

Mijn vrouw heeft fouten, maar toch hou ik van haar.

Malgré tous ses défauts, Ney avait prouvé qu'il était l'un des meilleurs commandants tactiques de Napoléon,

Ondanks al zijn tekortkomingen had Ney bewezen een van de beste tactische commandanten van Napoleon te zijn,