Translation of "Coûté" in Dutch

Combien ont coûté les billets ?

Hoeveel hebben de tickets gekost?

Ça m'a coûté dix dollars.

Het kostte me tien dollar.

- Combien a coûté votre sapin de Noël ?
- Combien a coûté ton sapin de Noël ?

- Hoeveel heeft je kerstboom gekost?
- Hoeveel heeft uw kerstboom gekost?
- Hoeveel heeft jullie kerstboom gekost?

Combien ont coûté ces lunettes-là ?

- Hoeveel heeft deze bril gekost?
- Wat kostte deze bril?

Ce chapeau m'a coûté dix dollars.

Deze hoed kostte tien dollar.

Elle nous a coûté cher en ressources.

Het heeft ons zeker heel wat gekost.

Cette montre m'a coûté dix mille yen.

Dit horloge heeft me tienduizend yen gekost.

Cette affaire m’a coûté de nombreuses nuits blanches.

Deze zaak heeft me veel slapeloze nachten gekost.

Ce stylo ne m'a pas coûté moins de cent dollars.

Niet minder dan honderd dollar heb ik betaald voor deze pen.

Ça m'a coûté 5 000 yens pour réparer mon vélo.

- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te laten repareren.
- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te repareren.

Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo.

De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.

Ça m'a coûté mille yens pour faire réparer mon vélo.

De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.

Cette bataille nous a coûté cher en termes de souffrance humaine.

er zijn enorme kosten wat betreft menselijke ellende en leed.

- Le tremblement de terre a également fait 150 morts.
- Le tremblement de terre a également coûté la vie à 150 personnes.

De aardbeving heeft ook honderdvijftig doden veroorzaakt.