Translation of "Sapin" in Dutch

Regardez, un petit sapin.

Daar is een kleine spar.

- Avez-vous un sapin de Noël ?
- As-tu un sapin de Noël ?

- Heb je een kerstboom?
- Hebt u een kerstboom?
- Hebben jullie een kerstboom?

- Installons le sapin de Noël ici.
- Posons le sapin de Noël ici.

Laten we de kerstboom hier neerzetten.

- Quand montez-vous votre sapin de Noël ?
- Quand montes-tu ton sapin de Noël ?

- Wanneer zet je je kerstboom op?
- Wanneer zet u uw kerstboom op?
- Wanneer zetten jullie jullie kerstboom op?

- Quand démontez-vous votre sapin de Noël ?
- Quand démontes-tu ton sapin de Noël ?

- Wanneer haal je je kerstboom neer?
- Wanneer haalt u uw kerstboom neer?
- Wanneer haal jullie je kerstboom neer?

- Combien a coûté votre sapin de Noël ?
- Combien a coûté ton sapin de Noël ?

- Hoeveel heeft je kerstboom gekost?
- Hoeveel heeft uw kerstboom gekost?
- Hoeveel heeft jullie kerstboom gekost?

Allons chercher un sapin de Noël.

Laten we een kerstboom gaan halen.

Installons le sapin de Noël ici.

Laten we de kerstboom hier neerzetten.

Allons acheter un sapin de Noël.

Laten we een kerstboom gaan kopen.

- Avez-vous déjà installé votre sapin de Noël ?
- As-tu déjà installé ton sapin de Noël ?

- Heb je je kerstboom al opgezet?
- Hebt u uw kerstboom al opgezet?
- Hebben jullie jullie kerstboom al opgezet?

Le sapin de Noël rayonnait de lumières.

De kerstboom schitterde in volle glorie.

Quand démontes-tu ton sapin de Noël ?

Wanneer haal je je kerstboom neer?

- Elle a suspendu le cadeau au sapin de Noël.
- Elle a accroché le cadeau au sapin de Noël.

Ze hing het cadeau aan de kerstboom.

J'ai décoré le sapin de Noël avec Tom.

Ik heb de kerstboom versierd met Tom.

Chaque famille, pour le nouvel an, décore un sapin.

Alle families versieren een spar met Kerstmis.

Il y a beaucoup de cadeaux sous le sapin.

Er liggen veel cadeautjes onder de kerstboom.

Tom n'a toujours pas démonté son sapin de Noël.

Tom heeft nog steeds zijn kerstboom niet neergehaald.

Nous n'avons pas encore acheté de sapin de Noël.

We hebben nog geen kerstboom gekocht.

- Tom aida sa mère à décorer le sapin de Noël.
- Tom a aidé sa mère à décorer le sapin de Noël.

Tom hielp zijn moeder met het versieren van de kerstboom.

- Tom a mis une étoile au sommet du sapin de Noël.
- Tom mit une étoile au sommet du sapin de Noël.

Tom heeft een ster op de kerstboom gezet.

Les gens ne savent pas qu'on peut manger du sapin.

Wat mensen niet weten is dat je delen van de spar kunt eten.

Nous avons mis les cadeaux de Noël sous le sapin.

We hebben de kerstcadeautjes onder de boom gelegd.

Tom a accroché les décorations sur le sapin de Noël.

Tom hing de ornamenten aan de kerstboom.

Tom a placé les cadeaux sous le sapin de Noël.

Tom heeft de cadeaus onder de kerstboom gelegd.

Tom a mis les cadeaux sous le sapin de Noël.

Tom heeft de cadeaus onder de kerstboom gelegd.

Tom a mis des cadeaux sous le sapin de Noël.

Tom heeft wat cadeautjes onder de kerstboom gelegd.

- Éteignez les lumières du sapin de Noël lorsque vous quittez la maison.
- Éteins les lumières du sapin de Noël lorsque tu quittes la maison.

- Doe de kerstboomlichten uit als je het huis verlaat.
- Doe de kerstboomlichten uit als u het huis verlaat.
- Doe de kerstboomlichten uit als jullie het huis verlaten.

Il y avait de nombreux cadeaux sous le sapin de Noël.

Er lagen veel cadeautjes onder de kerstboom.

C'est le plus beau sapin de Noël que j'ai jamais vu.

Dat is de mooiste kerstboom die ik ooit heb gezien.

J'achète au moins une nouvelle décoration de sapin de Noël chaque année.

Ik koop elk jaar minstens een nieuw kerstboomornament.

Éteignez les lumières du sapin de Noël lorsque vous quittez la maison.

Doe de kerstboomlichten uit als u het huis verlaat.

- Combien de temps vous a-t-il fallu pour décorer votre sapin de Noël ?
- Combien de temps t'a-t-il fallu pour décorer ton sapin de Noël ?

- Hoe lang heb je erover gedaan om je kerstboom te versieren?
- Hoe lang hebt u erover gedaan om uw kerstboom te versieren?
- Hoe lang hebben jullie erover gedaan om jullie kerstboom te versieren?

Je me demande qui va aider Tom à décorer le sapin de Noël.

Ik vraag me af wie Tom zal helpen de kerstboom te versieren.

Qui n'aimerait pas en trouver un sous le sapin le matin de Noël ?

Wie zou er niet graag een van deze onder de boom vinden op kerstochtend?

Tom a promis à sa mère qu'il l'aiderait à décorer le sapin de Noël.

Tom beloofde zijn moeder dat hij haar zou helpen met het versieren van de kerstboom.

Tom et Marie ont un joli petit sapin de Noël à l'intérieur de leur maison.

- Tom en Mary hebben een schattige kleine kerstboom in huis.
- Tom en Mary hebben een schattige kerstboompje in huis.

Tom et ses enfants ont passé tout l'après-midi à chercher le parfait sapin de Noël.

Tom en zijn kinderen zijn de hele middag op zoek geweest naar de perfecte kerstboom.

Les gens ne savent pas qu'on peut manger du sapin. Ça me donnera pas beaucoup d'énergie, mais c'est déjà ça.

Wat mensen niet weten is dat je delen van de spar kunt eten. Hij geeft niet veel energie maar wel een beetje.

- Nous avons décoré l'arbre de Noël avec des lumières.
- Nous avons décoré le sapin de Noël en ajoutant des lumières.

We hebben de kerstboom met lichtjes versierd.

- Il n'y avait que trois cadeaux sous l'arbre de Noël.
- Il n'y avait que trois cadeaux sous le sapin de Noël.

Er lagen maar drie cadeautjes onder de kerstboom.