Translation of "Aveugle" in Dutch

- Êtes-vous aveugle ?
- Es-tu aveugle ?

- Ben je blind?
- Bent u blind?
- Zijn jullie blind?

- L'amour rend aveugle.
- L'amour te rend aveugle.

Liefde maakt blind.

- La destinée est aveugle.
- La chance est aveugle.

Het lot is blind.

L'amour est aveugle.

- Liefde maakt blind.
- Liefde is blind.

Tom est aveugle.

Tom is blind.

Je suis aveugle.

Ik ben blind.

Je devenais aveugle.

Ik werd blind.

L'amour rend aveugle.

Liefde maakt blind.

Es-tu aveugle ?

Ben je blind?

- Votre fille est-elle aveugle ?
- Ta fille est-elle aveugle ?

- Is je dochter blind?
- Is uw dochter blind?

Il est devenu aveugle.

Hij werd blind.

La chance est aveugle.

Geluk is blind.

Elle est devenue aveugle.

Ze werd blind.

Je suis presque aveugle.

Ik ben bijna blind.

Tom est devenu aveugle.

Tom werd blind.

- On dit que l'amour est aveugle.
- Comme on dit, l'amour est aveugle.

Men zegt dat liefde blind is.

Je ne suis pas aveugle.

Ik ben niet blind.

La pauvre fille devint aveugle.

Het arme meisje werd blind.

Hellen Keller était sourde et aveugle.

Helen Keller was doof en blind.

Il n'est pas aveugle de naissance.

Hij is niet van geboorte blind.

On dit que l'amour est aveugle.

Men zegt dat liefde blind maakt.

Sans ses lunettes, elle était quasiment aveugle.

Zonder haar bril was ze zo goed als blind.

Helen Keller était aveugle, sourde et muette.

Helen Keller was blind en doofstom.

Tom a dit que Manon était aveugle.

Tom zei dat Mary blind was.

Là-haut, dans l'obscurité, il est quasiment aveugle.

Maar hier, in de duisternis, is hij vrijwel blind.

Parce qu'il y a des dangers au pessimisme aveugle.

want er kleven gevaren aan zomaar pessimist zijn.

Elle peut voir tandis que le guanaco est presque aveugle.

Zij kan zien... ...terwijl de guanaco vrijwel blind is.

Les yeux couverts de peau et de fourrure, elle est complètement aveugle.

Doordat haar ogen bedekt zijn met huid en vacht, is ze totaal blind.

- Je n'arrive pas à voir.
- Je ne parviens pas à voir.
- Je suis aveugle.

Ik kan niet zien.

Mais sa foi aveugle en l'empereur n'a pas survécu à la Russie… désormais, il ne se battra

Maar zijn blinde vertrouwen in de keizer overleefde Rusland niet ... voortaan zou hij

Jane est grosse, grossière, et elle fume trop. Mais Ken croit qu'elle est jolie et charmante. C'est pour ça qu'on dit que l'amour est aveugle.

Jane is dik en onbeschoft en rookt te veel. Maar Ken vindt haar schattig en charmant. Daarom wordt er gezegd dat liefde blind is.