Translation of "Absente" in Dutch

Je serai absente jusqu'à Noël.

Ik blijf tot Kerstmis weg.

- Tu as l'air absent.
- Tu sembles absent.
- Tu sembles absente.
- Tu as l'air absente.

Je lijkt afwezig.

Elle est absente car elle est malade.

Ze is er niet omdat ze ziek is.

Elle est absente de l'école depuis cinq jours.

- Ze was niet op school voor vijf dagen.
- Ze is al vijf dagen niet op school.

- Demain je serai absent.
- Je serai absente, demain.

Morgen ben ik er niet.

Comme c'est souvent le cas, elle est encore absente.

Zoals wel meer gebeurt, is ze er nog niet.

Elle était absente à l'école car elle était malade.

Ze was niet aanwezig school omdat ze ziek was.

- Elle est absente en congés.
- Elle est en vacances.

Zij is op vakantie.

- J'étais absent de l'école hier.
- J'ai été absente de l'école hier.

Ik was gisteren niet aanwezig op school.

- Il est absent depuis trois jours.
- Elle est absente depuis trois jours.

- Ze is al drie dagen weg.
- Ze is al drie dagen afwezig.

- Pourquoi étiez-vous absent hier ?
- Pourquoi étiez-vous absents hier ?
- Pourquoi étiez-vous absente hier ?
- Pourquoi étiez-vous absentes hier ?
- Pourquoi étais-tu absent hier ?
- Pourquoi étais-tu absente hier ?

Waarom was je gisteren afwezig?

- Je suis absent de l'hôtel pendant une demi-heure.
- Je suis absente de l'hôtel pendant une demi-heure.

- Ik ben een half uurtje niet in het hotel.
- Ik ben een half uur van het hotel verwijderd.

- J'ai été absent de l'école parce que j'étais malade.
- J'étais absente de l'école parce que j'étais malade.
- J'ai été absent de l'école parce que j'ai été malade.

Ik was niet aanwezig op school omdat ik ziek was.