Translation of "Parapluie" in Chinese

- J'ai perdu mon parapluie.
- J'ai égaré mon parapluie.

我丢了我的伞。

J'ai perdu mon parapluie.

我掉了我的雨伞。

Elle tenait un parapluie.

她握着一把伞。

Est-ce son parapluie ?

这是她的雨伞吗？

Où est mon parapluie ?

我的傘在哪？

- Combien coûte ce parapluie ?
- Quel est le prix de ce parapluie ?

這把傘多少錢?

- Pourquoi t’as pas pris de parapluie ?
- Pourquoi t’as pas pris ton parapluie ?

为什么不带着伞来？

Il a besoin d'un parapluie.

他需要一把伞。

Tu devrais prendre un parapluie.

你最好隨身帶把傘。

Elle a réparé mon parapluie.

她修了我的伞。

Je vais prendre ce parapluie.

我將拿這把傘。

- As-tu pris un parapluie avec toi ?
- Avez-vous pris un parapluie avec vous ?

你有帶雨傘嗎？

Il a encore perdu son parapluie.

他又弄丟了雨傘。

Laisse ton parapluie dans le vestibule.

把你的雨傘放在走廊裡。

Ai-je laissé ici mon parapluie ?

我把雨伞落在这里了吗？

J'ai pris ton parapluie par erreur.

我拿成了你的雨伞。

J'ai apporté son parapluie par erreur.

我错把他的雨伞拿来了。

Je compte acheter un nouveau parapluie.

我打算买新雨伞。

J'ai pris son parapluie par erreur.

我拿错了他的伞。

J'ai un parapluie dans ma voiture.

我的车里有伞。

- Tom a laissé son parapluie dans le bus.
- Tom a oublié son parapluie dans un bus.

汤姆把他的雨伞忘在了公交车上。

J'ai laissé mon parapluie dans le taxi.

我把我的傘忘在計程車上了。

J'ai laissé mon parapluie dans le train.

我把雨伞留在电车上了。

Il perd tout le temps son parapluie.

他總是搞丟了他的傘。

Il a utilisé son parapluie comme arme.

他用他的雨傘當作武器。

Elle tenait un parapluie dans la main.

她手里握着一把伞。

Il a oublié son parapluie dans le bus.

他把雨伞忘在公交车上了。

J'ai sûrement oublié mon parapluie dans le bus.

我可能把雨傘留在公車上了。

Elle a laissé son parapluie dans le train.

她把她的雨傘留在火車上了。

Quelqu'un a dû prendre mon parapluie par inadvertance.

肯定有人拿错了我的雨伞。

Veuillez mettre votre parapluie mouillé dans ce sac.

请把淋湿的伞放到这个袋子里。

Quelqu'un a laissé son parapluie dans le couloir.

有人把他们的雨伞落在走道里。

J'ai failli oublier mon parapluie dans le train.

我幾乎把我的雨傘忘在火車上。

Tom a laissé son parapluie dans le bus.

- 汤姆把伞落在了巴士上。
- 汤姆把他的雨伞忘在了公交车上。

J'avais un parapluie, mais mon ami n'en avait pas.

我带了一把雨伞但是我朋友没有带。

Tu devrais prendre un parapluie au cas où il pleuvrait.

以防下雨你最好带把伞。

Je te prête un parapluie si tu en as besoin.

如果你需要雨伞的话，我借你一把。

Ma mère a acheté un parapluie jaune à mon frère.

妈妈给弟弟买了个黄雨伞。

Tu n'avais pas besoin de prendre un parapluie avec toi.

你其实没必要带伞。

Tu ferais mieux de prendre un parapluie avec toi aujourd'hui!

你今天最好隨身帶把傘。

Il me semble avoir oublié mon parapluie dans le train.

我好像把傘忘了在火車上了。

- À qui est ce parapluie ?
- À qui appartient ce parapluie ?

这把伞是谁的？

- Je suis vraiment désolé, mais il semble que j'ai perdu ton parapluie.
- Je suis vraiment désolée, mais il semble que j'ai perdu ton parapluie.

我真的很抱歉，但我似乎丢失了你的伞。

Il va pleuvoir dehors, alors n'oublie pas de prendre un parapluie.

外面要下雨，别忘记带伞。

Je ne crois pas que ce soit le parapluie de Tom.

我認為這不是湯姆的傘。

C'est le même parapluie que celui que j'ai trouvé dans le bus.

那把伞跟我在车上发现的是同一把。

Je suis vraiment désolé, mais il semble que j'ai perdu ton parapluie.

我真的很抱歉，我好像弄丢了你的雨伞。

Au fait, le parapluie que tu disais avoir perdu l’autre fois, tu l’as retrouvé ?

对了，前些时间你说伞不见了，现在找到了吗？