Translation of "Difficilement" in Chinese

Je peux difficilement marcher.

我幾乎不能走路。

J'ai trouvé votre maison difficilement.

我好不容易找到了你们的房子。

Elle parle difficilement un mot d'anglais.

她几乎不说英语。

Il arrive difficilement à écrire son nom.

他很难写他的名字。

On trouve difficilement la vérité au fond d'un puits.

在井底很難找到真理。

Ils répondirent difficilement à la question de leur professeur.

他们好不容易才回答了他们老师的问题。

Il est difficilement amical avec ses compagnons de travail.

他几乎不和他的同僚友好相处。

- Je peux difficilement supporter son comportement.
- Je peux à peine tolérer sa conduite.

我可以勉強地容忍他的行為。

Le proverbe dit qu'une once de temps vaut une once d'or, mais le proverbe dit aussi qu'une once d'or peut difficilement acheter une once de temps !

俗話說：一寸光陰一寸金；可俗話又說：寸金難買寸光陰！