Translation of "Coupe" in Chinese

Coupe les patates.

把土豆切一下。

- Aimes-tu ma nouvelle coupe de cheveux ?
- Aimes-tu ma nouvelle coupe ?
- Aimez-vous ma nouvelle coupe de cheveux ?
- Aimez-vous ma nouvelle coupe ?

你喜欢我的新发型吗？

Ne te coupe pas le doigt.

别切到手了。

La coupe des Beatles fit sensation.

披头士的发型引起了轰动。

Ce couteau ne coupe pas bien.

這把刀不好切東西。

Tu as besoin d'une bonne coupe.

你需要一个好发型。

Je prendrai une coupe de champagne.

我会喝一杯香槟。

Coupe le melon en 6 parts égales.

把瓜切成六等分。

Je ne leur coupe pas les cheveux.

我沒剪過他們的頭髮。

Trois fois mesure et une fois coupe.

三次测量，一次切除。

Ne coupe pas le gâteau avec un couteau.

别用刀子来切蛋糕。

Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010.

荷蘭贏得了2010年世界杯足球賽。

Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio.

你该上床了。把收音机关了。

Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coupe de cheveux.

我忍不住取笑他的发型。

Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde.

谁也不工作。大家在看世界杯。

En 1958, le Brésil a gagné sa première Coupe du Monde.

在一九五八年，巴西首次奪得了世界盃的冠軍。

Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack.

他們取笑了傑克的髮型。

Ne me coupe pas la parole comme ça, s'il te plaît.

請不要這樣打斷我說話。

- Coupe le gâteau avec ce couteau.
- Coupez le gâteau avec ce couteau.

用那把刀把蛋糕切開。

Il y a des millions de gens tout autour du monde qui regardent actuellement la Coupe du monde.

现在全世界有数以百万计的人看世界杯。

J’aimerais tant pouvoir dire à la dame qui me coupe les cheveux que je n’aime pas la frange.

我很想告诉给我理发的女士我不喜欢留刘海。

- Tu as besoin d'aller chez le coiffeur.
- Tu as besoin d'une bonne coupe.
- Tu dois aller chez le coiffeur.

你该去理发店了。

Je me trompe tout le temps de caractères et coupe tout le temps les phrases au mauvais endroit lorsque je lis.

我老是写白字读破句。

- Coupe ton moteur, s'il te plait.
- Coupez votre moteur, je vous prie.
- Éteins ton moteur, s'il te plait.
- Éteignez votre moteur, s'il vous plait.

- 请把发动机关掉。
- 请关闭引擎。