Translation of "Pleurait" in Arabic

- Elle lui demanda pourquoi il pleurait.
- Elle lui a demandé pourquoi il pleurait.

- سَأَلَتهُ لماذا كان يبكي.
- سَأَلَتهُ لما كان يبكي.

- Elle pleura amèrement.
- Elle pleurait amèrement.

- بكت بحرارة.
- بكت بمرارة.

Une minute plus tard et le bébé pleurait.

دقيقة آخرى و تلك الطفلة بدأت بالبكاء.

- Ma mère était en larmes.
- Ma mère pleurait.

كانت أمي تبكي.

pleurait à la nouvelle de sa mort. «Quelle perte pour la France et pour moi».

على أخبار وفاته. "يا لها من خسارة لفرنسا ولي".

- Elle lui demanda pourquoi il pleurait, mais il ne répondit pas.
- Elle lui demanda pourquoi il était en train de pleurer, mais il ne répondit pas.
- Elle lui a demandé pourquoi il pleurait, mais il n'a pas répondu.
- Elle lui a demandé pourquoi il était en train de pleurer, mais il n'a pas répondu.

سألته لماذا كان يبكي، لكنه لم يجب.