Translation of "Cognitive" in Arabic

Ma perspective cognitive a changé

تغيّر إدراكي واستيعابي للأمور،

Nous avons considéré la performance cognitive

لكننا نظرنا إلى الأداء المعرفي،

L'idée, c'est qu'il existe une limite cognitive

هناك فكرة تقول أن هناك حداً إدراكياً

Une partie de la réponse vient de notre psychologie cognitive.

جزء من الجواب يأتي من علم النفس المعرفي لدينا.

Sont avantagés dans les tâches qui demandent de la souplesse cognitive,

يتميزون عن غيرهم عندما يتعلق الأمر بالهام التي تطلب مرونة إدراكية

Voilà pourquoi nous avons besoin d'un Droit à la Liberté Cognitive.

هذا هو سبب حاجتنا إلى الحق في حرية الإدراك.

Le temps est venu pour nous d'appeler à une révolution de la liberté cognitive,

لقد حان الوقت لكي ندعو إلى ثورة في حرية الإدراك.