Translation of "Väärässä" in Turkish

- Olet väärässä.
- Sinä olet väärässä.
- Olette väärässä.
- Te olette väärässä.

Yanılıyorsun.

- Olet edelleen väärässä.
- Olet vieläkin väärässä.

Hâlâ hatalısın.

Olin väärässä.

Hatalıydım.

Olenko väärässä?

Yanılıyor muyum?

Olette väärässä.

Siz hatalısınız.

- Toivon, että olet väärässä.
- Toivon sinun olevan väärässä.

Umarım yanılıyorsundur.

Kello on väärässä.

Saat yanlış.

Hän on väärässä.

O hatalıdır.

He ovat väärässä.

Onlar yanılıyor.

Tom on väärässä.

Tom hatalı.

Olenko sinusta väärässä?

- Haksız olduğumu mu düşünüyorsun?
- Hatalı olduğumu mu düşünüyorsun?

Olet väärässä, Tom.

Sen yanılıyorsun, Tom.

Tavallaan olet väärässä.

Bir bakıma, yanılıyorsun.

Vaistosi oli väärässä.

Sezgilerin yanlıştı.

- Minusta sinä olet väärässä.
- Minun mielestäni sinä olet väärässä.

Bence hatalısın.

- Toivon hänen olevan väärässä.
- Toivon, että hän on väärässä.

Onun hatalı olduğunu umuyorum.

- Olenko väärässä?
- Olenko erehtynyt?

Yanılıyor muyum?

Myönnän, että olen väärässä.

Hatalı olduğumu itiraf ediyorum.

Ranskalaiset ovat usein väärässä.

Fransızlar genelde yanılıyorlar.

Tiedät, että olen väärässä.

Hatalı olduğumu biliyorsun.

Olenko minä koskaan väärässä?

- Ben şimdiye kadar hatalı mıyım?
- Ben hiç hatalı mıyım?

Osoitit, että olen väärässä.

Beni haksız çıkardın.

He saattavat olla väärässä.

Onlar hatalı olabilir.

Myöntäisit vain olevasi väärässä.

- Neden sadece hatalı olduğunu kabul etmiyorsun?
- Hatalı olduğunu kabul etsene işte.

He ovat molemmat väärässä.

Onların her ikisi de yanılıyor.

Suoraan sanottuna, hän on väärässä.

- Açıkçası o hatalıdır.
- Dürüstçe konuşmak gerekirse, o hatalıdır.

Tomi ei ole koskaan väärässä.

Tom asla yanılmaz.

Et voisi olla enempää väärässä.

Sen daha hatalı olamazdın.

Et ole melkein koskaan väärässä.

Neredeyse hiç hatalı değilsin.

En ole ollut ikinä väärässä.

Ben hiç yanılmadım.

Ehkä Tom ei ollut väärässä.

Belki Tom hatalı değildi.

Olen pahoillani, mutta olet väärässä.

Üzgünüm ama hatalısın.

Ajattelepa hieman taaksepäin, huomaat olevasi väärässä.

Küçük bir yansıma sizin hatalı olduğunuzu gösterecektir.

Kadun, että sanoin sinun olevan väärässä.

Hatalı olduğunu söylediğime pişmanım.

Hän oli väärässä paikassa väärään aikaan.

Yanlış zamanda yanlış yerde oldu.

- Olin täysin väärässä.
- Olin täysin hakoteillä.

Bütünüyle hatalıydım.

Hän ei myönnä itse olevansa väärässä.

O yanlış olduğunu kabul etmez.

Joskus olen oikeassa ja joskus väärässä.

Bazen haklıyım bazen yanılıyorum.

Erehdyt, jos luulet hänen olevan väärässä.

Onun hatalı olduğunu düşünüyorsan yanılıyorsun.

Tomi on usein väärässä, eikö niin?

Tom sık sık yanılıyor, değil mi?

- Saatan olla väärässä.
- Mä saatan olla vääräs.

Hatalı olabilirim.

Näyttää siltä, että olin väärässä Tomin suhteen.

Ben Tom hakkında yanılmışım gibi görünüyor.

Tomin pitäisi myöntää, että hän oli väärässä.

Tom hatalı olduğunu kabul etmeli.

Olen ehdottoman varma, että Tom on väärässä.

Tom'un hatalı olduğundan kesinlikle eminim.

Jos sinä olet väärässä, niin minäkin olen.

Hatalıysan, o zaman ben de hatalıyım.

- Korjaa jos erehdyn.
- Korjaa, jos olen väärässä.

- Hatalıysam beni düzelt.
- Hatalıysam düzelt.
- Yanlışım varsa düzelt.

Tom oli ollut väärässä paikassa väärään aikaan.

Tom yanlış zamanda yanlış yerdeydi.

Kun on oikeassa, mutta myös kun on väärässä.

haklı da olsan haksız da.

Jos olemme väärässä, myönnämme sen ja korjaamme käytöstämme.

Ve bir hata yaparsak bunu kabul edip düzeltmeye çalışacağız.

Ei koskaan tullut mieleeni, että saattaisin olla väärässä.

Yanılabileceğim hiç aklıma gelmedi.

On parempi olla melkein oikeassa kuin täysin väärässä.

Tamamen yanlış olmasındansa üç aşağı beş yukarı doğru olması daha iyidir.

En ole aivan varma, että Tom on väärässä.

Tom'un hatalı olduğundan o kadar emin değilim.

Sain hänet vakuuttumaan siitä, että hän oli väärässä.

Onu hatalı olduğuna ikna ettim.

Tomi on vakuuttunut siitä, että Mari on väärässä.

Tom Mary'nin hatalı olduğuna ikna oldu.

En usko, että voimme oikeastaan sanoa toisen olleen oikeassa ja toisen väärässä.

Birinin haklı diğerinin hatalı olduğunu gerçekten söyleyebileceğimizi sanmıyorum.

Eräässä tutkimuksessa selvisi, että Wikipedia on väärässä 90 prosentissa terveyttä ja lääketiedettä koskevissa artikkeleissaan.

Bir çalışma, Wikipedia'nın sağlık ve tıp konularındaki girdilerinin yüzde 90'ının hatalı olduğunu buldu.