Translation of "Teistä" in Turkish

- Pidän teistä kaikista huolta.
- Huolehdin teistä kaikista.

Hepinize bakacağım.

Kuka teistä lähtee?

Hanginiz gidecek?

- Olen ylpeä teistä kaikista.
- Minä olen ylpeä teistä kaikista.

Her birinizle ayrı ayrı gurur duyuyorum.

Kuka teistä on vanhin?

Hanginiz en yaşlı?

Montako teistä on lähdössä?

Kaçınız gidiyor?

Onko kellään teistä kynää?

Kurşun kalemi olan var mı?

Teistä tulisi ihana pari.

Sizden güzel bir çift olurdu.

Tuntuuko teistä kaikista siltä?

Hepiniz o şekilde mi hissediyorsunuz?

- Onko kukaan teistä koskaan tavannut Tomia?
- Onko kukaan teistä ikinä tavannut Tomia?

Herhangi biriniz Tom'la tanıştı mı?

Kuinka moni teistä tunnistaa tämän?

Bunu kaçınız hatırlıyor?

Joitakuita teistä tämä saattaa kiinnostaa,

Şimdi bu bazılarınıza ilginç gelebilir,

Teistä oli suurta apua tänään.

Bu gece büyük bir yardımcıydınız.

Kuinka monta teistä asuu täällä?

Kaçınız burada yaşıyor?

Tietääkö kukaan teistä missä hän asuu?

- Sizden biri onun nerede yaşadığını biliyor mu?
- Onun nerede yaşadığını bileniniz var mı?

- Olen ylpeä sinusta.
- Olen ylpeä teistä.

Seninle gurur duyuyorum.

Teistä tyypeistä ei ole paljon apua.

Siz yardım etmiyorsunuz.

Tom tykkää teistä tosi paljon aivan varmasti.

Tom siz arkadaşları sevecek.

Ehkä muutama teistä on nähnyt pandoja eläintarhassa.

Belki birkaçınız hayvanat bahçesinde pandalar gördü.

Onko kenelläkään teistä mitään sanottavaa tämän johdosta?

Sizden birinin bununla bağlantılı olarak söyleyecek bir şeyi var mı?

- Puhutteko te kaikki ranskaa?
- Puhuvatko kaikki teistä ranskaa?

Hepiniz Fransızca konuşuyor musunuz?

Kuinka monta teistä suunnittelee olla täällä taas huomenna?

Kaçınız yarın tekrar burada olmayı planlıyor?

- Te teitte kaikki hyvää työtä.
- Kaikki teistä tekivät hyvää työtä.

Hepiniz iyi iş yaptınız.

Minä en tiedä teistä, mutta minä aion ostaa Tomille syntymäpäivälahjan.

- Siz arkadaşlar hakkında bilmiyorum ama ben Tom'a bir doğum günü hediyesi alıyorum.
- Arkadaşlar siz ne yaparsınız bilmiyorum, ama ben Tom'a bir doğum günü hediyesi alacağım.

- Monet teistä puhuvat ranskaa, eikö?
- Teistähän monet puhuvat ranskaa, eikö niin?

Çoğunuz Fransızca konuşuyor değil mi?

- Tehän puhutte kaikki ranskaa, vai mitä?
- Kaikki teistä puhuvat ranskaa, eikö niin?

Siz hepiniz Fransızca konuşuyorsunuz, değil mi?