Translation of "Suurta" in Turkish

Kärsimme suurta vahinkoa taifuunissa.

Tayfundan ötürü ağır hasar gördük.

Toivon sinulle suurta menestystä.

Sana büyük başarılar diliyorum.

Haluaisin pyytää suurta palvelusta.

İsteyecek büyük bir iyiliğim var.

Tomi etsii suurta asuntoa.

Tom büyük bir daire arıyor.

Sinusta on suurta apua.

Sen büyük bir yardımcısın.

Vauva säikähti suurta koiraa.

Büyük köpek bebeği korkuttu.

Olet tekemässä suurta virhettä.

Korkunç bir hata yapıyorsun.

Hän etsii suurta asuntoa.

Büyük bir daire arıyor.

- En halunnut tehdä suurta numeroa siitä.
- En halunnut nostaa suurta meteliä asiasta.

Onun hakkında büyük bir anlaşma yapmak istemedim.

Näyttelikö Facebook suurta roolia arabikeväässä?

Facebook, Arap Baharı'nda önemli bir rol oynadı mı?

Hän saavutti alallaan suurta menestystä.

O işinde büyük başarı elde etti.

Teistä oli suurta apua tänään.

Bu gece büyük bir yardımcıydınız.

Neuvostasi on ollut suurta apua.

Tavsiyenizin büyük yardımı oldu.

Villilintujen katselu on suurta hupia.

Yabani kuşları izlemek çok eğlenceli.

- Minusta sinä olet tekemässä suurta virhettä.
- Minun mielestäni sinä olet tekemässä suurta virhettä.

Sanırım büyük bir hata yapıyorsun.

En halua tehdä suurta numeroa tästä.

Bunun dışında büyük bir anlaşma yapmak istemiyorum.

Oletko koskaan puhaltanut näin suurta ilmapalloa?

Sen hiç bunun kadar büyük bir balon şişirdin mi?

Tomin lapsenlapset tuottivat hänelle suurta iloa.

Tom'un torunları onun için büyük bir zevk kaynağıydı.

Suurta ilonpitoa seuraa usein katkera pettymys.

Büyük başarı kutlamasını sıklıkla acı hayal kırıklığı takip eder.

Älä haukkaa liian suurta palaa kerralla.

Çiğneyebileceğinden daha fazlasını ısırma.

Tom halusi pyytää Marilta suurta palvelusta.

Tom Mary'den büyük bir iyilik rica etmek istedi.

Se ei tehnyt suurta vaikutusta minun kissaani.

Kedim etkilenmedi.

Tomin ajatuksilla ei ole täällä kovin suurta painoa.

Tom'un fikirlerinin buralarda fazla ağırlığı yoktur.

Minulla on tunne, että jotain suurta on tapahtumaisillaan.

Büyük bir şeyin olacağına dair bir hissim var.

- Tom pyysi suurta summaa rahaa.
- Tom pyysi paljon rahaa.

Tom çok para istedi.

Kun sinulla on allergioita, ravintolassa syöminen tuottaa suurta tuskaa.

Eğer alerjiniz varsa, bir restoranda yemek büyük bir acıdır.

Ei ole suurta eroa, meneekö sinne taksilla vai kävellen.

Oraya ister taksiyle gidin, ister yayan gidin, fazla bir farkı yoktur.

- Tomi näyttää nauttivan ihmisten solvaamisesta.
- Ihmisten solvaaminen näyttää tuottavan Tomille suurta mielihyvää.

Tom insanlara hakaret etmekten hoşlanıyor gibi görünüyor.

- Ei sillä niin väliä.
- Sillä ei ole niin paljon merkitystä.
- Ei sillä ole suurta merkitystä.

O kadar çok önemli değil.

- Minulla ei ole yleensä aikaa syödä suurta lounasta.
- Minulla ei ole yleensä aikaa syödä runsasta lounasta.

Genellikle büyük bir öğle yemeği yemek için zamanım yok.

- Myrsky teki suurta vahinkoa viljelykselle.
- Myrsky teki pahaa vahinkoa viljelykselle.
- Myrsky teki suurta vahinkoa viljalle.
- Myrsky teki pahaa vahinkoa viljalle.
- Myrsky vahingoitti viljaa pahasti.
- Myrsky vahingoitti viljaa pahoin.
- Myrsky vahingoitti viljelystä pahoin.
- Myrsky vahingoitti viljelystä pahasti.

Fırtına ekinlere büyük zarar verdi.

- Tästä kirjasta tulee olemaan paljon hyötyä sinulle.
- Tästä kirjasta tulee olemaan paljon hyötyä teille.
- Tästä kirjasta tulee olemaan suurta hyötyä sinulle.
- Tästä kirjasta tulee olemaan suurta hyötyä teille.
- Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen sinulle.
- Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen teille.
- Tämä kirja tulee olemaan hyvin hyödyllinen sinulle.
- Tämä kirja tulee olemaan hyvin hyödyllinen teille.

- Bu kitap senin için yararlı olacak.
- Bu kitap senin işine çok yarayacak.