Translation of "Hän" in Korean

Hän oli nähnyt mustekalan. Hän oli usein mukana.

‎직접 소개도 했어요 ‎여러 번 만나게 해 줬죠

Siellä hän on.

저 사람입니다

Hän on vahva uimari.

‎수영 실력도 아주 뛰어나요

Hän piti huolta elatuksestani.

저를 계속 곁에 두었습니다.

Näen hänet. Hän heiluttaa käsiään.

베어가 보인다 앞에서 두 팔을 흔들고 있다

Välillä hän nalkuttaa siitä minulle,

가끔 불평을 늘어놓기는 해도

Mutta hän tekee hyvää työtä.

일은 정말 잘 한다니까요.

Hän tunsi polttavaa, voimakkuudessaan tuskallista kipua.

타는 듯한 고통과 강도가 대단했죠

Mutta mikä tärkeintä, hän on hellä.

‎그리고 무엇보다도 ‎성정이 온화해졌습니다

Hän tietää, että ne eivät tapa luonnostaan.

타고난 살인자는 아니란 걸 알게 됐죠

Hän on tehnyt elämäntyönsä matelijoiden uraauurtavassa tutkimuksessa,

롬은 평생을 파충류 연구의 개척에 바쳤으며

Hän todella toivoo tekevänsä tänään hermot säästävän,

크리스틴은 신경 보존 절개를 해보고 싶어 합니다.

Hän on johtanut Sähköisten ajoneuvojen yhdistystä vuosia

그녀는 전기 차량 협회를 수년 간 이끌고 있으며

On tapaus, jossa mies kuoli 40 päivää sahasuomukyyn pureman jälkeen, koska hän ei saanut hoitoa. Hän vuoti kuiviin.

하지만 살모사에게 물리고 적절한 치료를 받지 않아 40일 뒤에 사망한 사람이 있어요 출혈로 죽었죠

Ja vuonna 1972 hän avasi maan ensimmäisen käärmepuiston.

1972년에는 인도 최초의 뱀 공원을 개장했습니다

Pyörä on maassa. Pysy tässä. Hän irrottaa köyden.

땅에 닿았다, 현 위치 유지 바이크를 내리는 중이다

Hän oli kuudes uhri tässä kymmenen tunnin piirityksessä.

10시간의 포위 작전에서 발생한 6번째 피해자였죠

Korvien ja käsien arpien lisäksi hän kävelee ontuen.

귀와 팔에는 흉터가 생겼고 다리를 절게 된 것은 물론

Hän on kuin pikku meribiologi ja tietää paljon.

‎톰은 꼬마 해양 생물학자예요 ‎아는 게 제법 많죠

Hän vaikuttaa haluavansa tehdä sitä yhä enemmän vanhetessaan.

‎톰은 나이가 들수록 ‎더 적극적으로 변해 가요

Hän sanoo vammautuneensa, koska leopardi oli ärsyyntynyt ja kiihottunut.

표범의 신경을 건드리고 흥분시켜 다친 거라고 합니다

20 vuoden aikana hän kiipesi Mount Everestille 21 kertaa –

그는 20년 동안 에베레스트 산을 21번이나 올랐습니다.

Sitten hän pyysi minut mukaan vuoden 1953 Everest-retkikuntaan.

1953년의 에베레스트 원정 때도 나를 데려가겠다더군요.

Hän keskittyy sivistämiseen, ennaltaehkäisyyn ja ihmisen elintiloissa kulkevien kissojen jäljitykseen.

산자이는 교육과 충돌 방지 그리고 사람의 서식지를 배회하는 표범 추적에 힘쓰고 있죠

Hän makasi kolme tuntia tajuttomana ja verta vuotaen ennen avun saapumista.

구조 전까지 3시간 동안 의식을 잃고 출혈이 있었죠

Mutta hän kykeni myös päättäväiseen johtajuuteen. Ranskan ja Itävallan kanssa tekemässään liitossa

허나 동시에 그녀는 결단력과 지도력이 있었다. 옐리자베타는 프랑스, 오스트리아와 손잡고

Helppoa saalista Mumbain kaltaisessa urbaanissa viidakossa, jossa hän on seurannut leopardeja omin silmin.

뭄바이 같은 도시 정글엔 쉬운 먹잇감이 있습니다 무시무시한 표범을 직접 볼 수 있는 곳이죠

Hän sanoo, että tämän megatappajan - ei usko levinneen niin laajalle, ennen kuin sen näkee itse.

롬은 톱니비늘 살모사를 직접 보기 전까진 얼마나 퍼져 있는지 모를 거랍니다