Translation of "Soittaa" in Turkish

- Yritimme soittaa sinulle.
- Me yritimme soittaa sinulle.

Seni aramaya çalıştık.

- Osaatko soittaa rumpuja?
- Osaatko sinä soittaa rumpuja?

Davul çalabilir misin?

- Minun isosiskoni soittaa kitaraa hyvin.
- Minun isosiskoni soittaa hyvin kitaraa.
- Isosiskoni soittaa kitaraa hyvin.
- Isosiskoni soittaa hyvin kitaraa.

Ablam iyi gitar çalar.

- Minun täytyy soittaa puhelu.
- Mun pitää soittaa puhelu.

Bir çağrı yapmalıyım.

Osaan soittaa kitaraa.

Gitar çalabilirim.

Mari soittaa pianoa.

Mary piyano çalar.

Saanko soittaa pianoa?

Piyano çalabilir miyim?

Hän soittaa Bachia.

O, Bach çalar.

Voitko soittaa myöhemmin?

Beni daha sonra arayabilir misin?

Osaatko soittaa pianoa?

Piyano çalabilir misin?

Osaatko soittaa viulua?

Keman çalabilir misin?

Professori soittaa puhelun.

Profesör bir telefon görüşmesi yapıyor.

Tomi soittaa kitaraa.

Tom gitar çalar.

Yritetään soittaa Tomille.

Tom'u aramayı deneyelim.

Kuka soittaa kitaraa?

Gitarı kim çalıyor?

Unohdin soittaa hänelle.

Onu aramayı unuttum.

Osaatko soittaa kitaraa?

Gitar çalabilir misin?

Osaisinpa soittaa kitaraa.

Keşke gitar çalabilsem.

Voitko soittaa heille?

Onları arayabilir misiniz?

- Voisitteko soittaa uudelleen myöhemmin?
- Voisitko soittaa myöhemmin uudestaan, kiitos?

Daha sonra tekrar arar mısınız, lütfen?

- Tomi soittaa vibrafonia erityisen hyvin.
- Tomi soittaa vibrafonia erikoisen hyvin.
- Tomi soittaa vibrafonia poikkeuksellisen taitavasti.

Tom vibrafonu son derece iyi çalar.

Meidän pitää soittaa helikopteri.

Bunun için helikopteri çağırmalıyız.

Hän osaa soittaa huilua.

O flüt çalabilir.

Hän osaa soittaa pianoa.

O, nasıl piyano çalacağını biliyor.

Hän osaa soittaa kitaraa.

O gitar çalabilir.

Voimmeko soittaa nyt Tomille?

Şimdi Tom'u arayabilir miyiz?

Meidän pitää soittaa poliisille.

Polisi aramamız gerekiyor.

Meidän pitää soittaa ambulanssi.

Bir ambulans çağırmamız gerek.

Sinun pitäisi soittaa hänelle.

Senin onu araman gerekir.

Tom halusi soittaa Marille.

Tom Mary'yi aramak istedi.

Osaako Tom soittaa pianoa?

Tom piyano çalmayı biliyor mu?

Pitäisköhän mun soittaa poliisille?

Polisi aramam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.

Tom osaa soittaa huilua.

Tom flüt çalabilir.

Minun pitää soittaa Tomille.

Tom'u aramalıyım.

Tomi soittaa bassoa rokkibändissä.

Tom bir rock grubunda bass çalar.

Pitäisikö meidän soittaa heille?

Onları aramalı mıyız?

Peter soittaa jatkuvasti äidilleen.

Peter sürekli annesiyle telefon görüşmesi yapıyor.

Voinko soittaa sinulle huomenna?

Yarın seni arayabilir miyim?

Tomi saattaa soittaa myöhemmin.

Tom daha sonra arayabilir.

- Voit soittaa minulle milloin vain.
- Sinä voit soittaa minulle milloin tahansa.

Beni her zaman arayabilirsin.

- Minun äitini osaa soittaa pianoa hyvin.
- Mun äiti osaa soittaa pianoo hyvin.

Annem iyi piyano çalar.

Ainoa vaihtoehto on soittaa apua.

Artık başka seçeneğimiz yok, acil durum kurtarma ekibini çağırmalıyız.

Hän alkoi soittaa vanhaa laulua.

O, eski bir şarkı çalmaya başladı.

Hän ei osaa soittaa kitaraa.

O, nasıl gitar çalacağını bilmiyor.

Voinko soittaa sinulle myöhemmin tänään?

Bugün daha sonra arayabilir miyim?

Osaat soittaa pianoa, etkö osaakin?

Piyano çalıyorsun, değil mi?

Sinun täytyy soittaa minulle huomenna.

- Yarın beni araman gerekiyor.
- Yarın beni aramak zorundasın.

Sinä olisit voinut vain soittaa.

Sadece arayabilirdin.

Tomi soittaa kitaraa todella hyvin.

Tom çok iyi gitar çalar.

Hän ei osaa soittaa pianoa.

O nasıl piyano çalacağını bilmiyor.

Hän soittaa pianoa todella hyvin.

O çok iyi piyano çalar.

Sinun ei tarvitse soittaa minulle.

Beni aramana gerek yok.

Ken soittaa minulle joka päivä.

Ken her gün beni arar.

Tom soittaa pianoa todella hyvin.

Tom çok iyi piyano çalar.

Voit soittaa minulle milloin tahansa.

Beni her zaman arayabilirsin.

Tomi soittaa urkuja todella hyvin.

Tom çok iyi org çalar.

Joni ei osaa soittaa kitaraa.

John gitar çalamaz.

Mun bändi soittaa tänä yönä.

Bu gece benim grubum çalıyor.

Sinun pitää soittaa Tomille heti.

- Hemen Tom'u aramalısın.
- Hemen Tom'u araman gerekiyor.

- Jane ei osaa soittaa vain viulua vaan myös kitaraa.
- Jane soittaa viulua, kitarasta puhumattakaan.

- Jane gitarın yanı sıra keman çalabilir.
- Jane hem keman hem de gitar çalabilir.

Minun pitää soittaa apua - selvitäkseni tästä.

Buradan kurtulmak için yardım çağırmam gerekecek.

En ole täällä, jos joku soittaa.

Herhangi biri ararsa burada değilim.

Tyttö joka soittaa pianoa on Akiko.

Piyano çalan kız Akiko'dur.

- Toni soittaa.
- Toni leikkii.
- Toni pelaa.

Tony oynuyor.

Yhtye alkaa soittaa klo 20:00.

Grup akşam sekizde çalmaya başlar.

Miksi et vain voi soittaa Tomille?

Neden sadece Tom'u arayamıyorsunuz?

Hän ei osaa soittaa pianoa hyvin.

O, çok iyi piyano çalabilir.

Kuinka monelle ihmiselle olet aikeissa soittaa?

Kaç kişi aramayı planlıyorsun?

Tomi on alkanut soittaa kitaraa taas.

Tom yeniden gitar çalmaya başladı.

Tom yritti soittaa Marille lukuisia kertoja.

Tom Mary'yi defalarca aramaya çalıştı.

Tomi nosti kitaran ja alkoi soittaa.

Tom gitarını aldı ve çalmaya başladı.

Sinun pitäisi soittaa äidillesi mahdollisimman pian.

En kısa sürede anneni aramalısın.

- En osaa soittaa pianoa, mutta hän osaa.
- Mä en osaa soittaa pianoo, mut hän osaa.

Ben piyano çalamam fakat o çalabilir.

Ei ole muuta vaihtoehtoa kuin soittaa pelastustiimi.

Kurtarma ekibini çağırmaktan başka çarem yok.

Pitää soittaa kopteri ja viedä myrkky sairaalaan.

Bu yüzden helikopteri çağırıp hemen hastaneye gitmeliyiz.

Sinun pitää soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

kurtarma ekibini çağırmalı ve bir hastaneye yetişmelisiniz.

En voi soittaa Marikalle. Hän asuu Suomessa!

Marika'ya telefon edemem. O Finlandiya'da yaşıyor!

Olen todella vaikuttunut Tomin tavasta soittaa saksofonia.

Tom'un saksafon çalış biçiminden gerçekten etkilendim.

Vaimoni soittaa minulle usein, kun olen ulkomailla.

- Karım bana sıklıkla telefon eder yurtdışında olduğumda.
- Ben yurtdışındayken karım bana sıklıkla telefon eder.

Tom sanoi minulle, että voisin soittaa sinulle.

Tom bana seni arayabileceğimi söyledi.

Tomi osaa soittaa kitaraa, mutta minä en.

Tom gitar çalabilir, ancak ben çalamam.

Tällaisessa tilanteessa ei voi muuta - kuin soittaa apua.

Kendinizi böyle bir durumda bulursanız tahliye ekibi çağırmaktan başka şansınız yok demektir.

- Soita minulle puoli seitsemältä.
- Voisitko soittaa puoli seitsemältä?

6:30'da beni ara lütfen.

Tom oli juuri aikeissa soittaa elämänsä tärkeimmän puhelun.

Tom yaşamının en önemli telefon görüşmesini yapmak üzereydi.

- Hän soittaa selloa poikkeuksellisen hyvin.
- Hän on sellovirtuoosi.

O son derece iyi çello çalar.

Tomi soittaa kitaraa melkein yhtä hyvin kuin Mari.

Tom neredeyse Mary kadar iyi gitar çalar.

Tom ei osaa soittaa okarinaa, mutta Mary osaa.

Tom okarina çalamaz fakat Mary çalabilir.

- Hän pelaa täällä.
- Hän leikkii täällä.
- Hän soittaa täällä.

O burada oynuyor.

- Hän leikkii tuolla.
- Hän pelaa tuolla.
- Hän soittaa tuolla.

O orada oynuyor.