Translation of "Oleva" in Turkish

- Pöydällä oleva laskin on minun.
- Pöydällä oleva taskulaskin on minun.
- Se pöydällä oleva laskin on minun.
- Se pöydällä oleva taskulaskin on minun.
- Sillä pöydällä oleva laskin on minun.
- Sillä pöydällä oleva taskulaskin on minun.
- Se sillä pöydällä oleva laskin on minun.
- Se sillä pöydällä oleva taskulaskin on minun.

Masanın üstündeki hesap makinesi benim.

Mikä on jäljellä oleva aika?

Kalan süre nedir?

Kuistilla oleva mies näytti Tomilta.

Sundurmadaki adam Tom'a benziyordu.

Tomi on naimisissa oleva mies.

- Tom evli bir adamdır.
- Tom evli bir erkek.

Parkkipaikalla oleva auto on tulessa.

Otoparktaki bir araba yanıyor.

Olen nyt naimisissa oleva mies.

Ben şimdi evli bir adamım.

Lähistöllä oleva sairaala tarvitsee vastamyrkkyä kiperästi,

Yakınlardaki bir hastanenin bu panzehre ihtiyacı var,

Olen retkikunnan viimeinen elossa oleva sherpa.

Bugün tırmanış ekibinden hayatta kalan tek kişi benim.

Kuolemasi on oleva hidas ja tuskallinen.

Senin ölümün yavaş ve sancılı olacak.

Listan alapäässä oleva passi rajaa mahdollisuuksiasi,

Düşük dereceli bir pasaport seçimlerinizi sınırlar,

Niiden selässä oleva kirkas väri on varoitus.

Bunun uyarısı da sırtlarındaki canlı renk.

Pankin edessä oleva parkkipaikka oli aivan täynnä.

Bankanın önündeki otopark tamamen dolu.

Felicjan äiti on romanialaista perää oleva puolalainen.

Felicja'nın annesi, Rumen asıllı bir Polonyalıdır.

Kancha Sherpa on retkikunnan viimeinen elossa oleva jäsen.

Kancha Sherpa, bugün o ilk tırmanış ekibinden hayatta olan tek kişi.

Jokainen Tatoebassa oleva lause on valetta, erityisesti tämä.

Tatoeba'daki her cümle yalandır, özellikle de bu.

- Tässä oleva ongelma ei ole Tom.
- Tom ei ole ongelma tässä.

Buradaki sorun Tom değil.

- Tässä oleva ongelma en ole minä.
- Minä en ole tässä ongelma.

Buradaki sorun ben değilim.

Kylmissään oleva kerjäläinen tuotiin sairaalaan hoidettavaksi. Hänellä ei kuitenkaan ollut latin latia, jolla maksaa laskunsa.

Donan bir dilenci tedavi için hastaneye getirildi. Fakat faturayı ödemek için bir senti bile yoktu.

- Hän on ympäristöministeri.
- Hän on ympäristöstä vastuussa oleva ministeri.
- Hän on ministeri, joka on vastuussa ympäristöstä.

O, çevreden sorumlu bakandır.