Translation of "Oikeus" in Turkish

- Amerikkalaisilla on aseenkanto-oikeus.
- Amerikkalaisilla on oikeus kantaa asetta.
- Amerikkalaisilla on oikeus kantaa aseita.
- Amerikkalaisilla on oikeus karhunkäsiin.

Amerikalılar silah taşıma hakkına sahiptir.

- Meillä on aseenkanto-oikeus.
- Meillä on oikeus kantaa asetta.
- Meillä on oikeus kantaa aseita.
- Meillä on oikeus karhunkäsiin.

Biz silah taşıma hakkına sahibiz.

Tomilla on oikeus tietää.

Tom'un bilme hakkı var.

Minulla on oikeus arvostella.

Ben eleştirme hakkına sahibim.

Sen asian päätti korkein oikeus.

O konuda Anayasa Mahkemesi tarafından karar verildi.

Minusta minulla on oikeus tietää.

Sanırım bilme hakkım var.

Korkein oikeus kumosi aiemman päätöksen.

Anayasa Mahkemesi, önceki kararını bozdu.

Hänellä pitäisi olla oikeus päättää itse.

O kendisi için karar verme hakkına sahip olmalı.

Jos on valta, on myös oikeus.

Güçlü olan haklıdır.

Sinulla on täysi oikeus tehdä tuo.

Onu yapmak için her hakka sahipsin.

Jokaisella on oikeus tehdä työtä ja valita työnsä vapaasti, oikeus oikeudenmukaisiin ja edullisiin työehtoihin sekä työttömyysturvaan.

Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır.

Vain klubin jäsenillä on oikeus käyttää tätä huonetta.

Yalnızca kulüp üyeleri bu odayı kullanma hakkına sahiptir.

Jokaisella on oikeus omistaa omaisuutta yksin tai yhdessä toisten kanssa.

Her şahıs tek başına veya başkalarıyla birlikte mal ve mülk sahibi olma hakkına sahiptir.

Professorilla, joka sen keksi, on oikeus kohtuulliseen palkkioon yliopiston puolelta.

Onu icat eden profesör, üniversiteden makul bir ücret hakkına sahip

Kopernikus opiskeli oikeus- ja lääketieteellisissä Bolognan, Padovan ja Ferraran yliopistoissa Italiassa.

Kopernik, İtalya'daki Bologna, Padua ve Ferrara Üniversitelerinde hukuk ve tıp okudu.

Tämä oli käännös tekijänoikeussuojatusta materiaalista, joten poistin sen, koska tekijänoikeuksien omistajilla on oikeus hallinnoida heidän teokseensa pohjautuvia teoksia.

Bu, telif hakkı ile korunan bir materyalin çevirisiydi, bu yüzden telif hakkı sahiplerinin türetilmiş çalışmaları kontrol etme hakkı olduğu için onu iptal ettim.

Kaikilla on oikeus koulutukseen. Koulutuksen tulee olla ilmaista, vähintään alkeis- ja perustasoilla. Alkeiskoulutuksen tulee olla pakollista. Tekninen ja ammattimainen koulutus tulee olla yleisesti saatavilla ja korkeakoulutuksen tulee olla kaikille yhdenvertaisesti saatavilla ansioitumiseen pohjautuen.

Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.