Translation of "Menivät" in Turkish

He menivät rannalle.

- Onlar plaja gitti.
- Onlar plaja gittiler.

He menivät eläintarhaan.

Onlar hayvanat bahçesine gittiler.

He menivät piiriin.

Onlar bir daire oluşturdu.

He menivät kalliokiipeilemään.

Onlar kayalıklara tırmanmaya gitti.

He menivät kirkkoon.

Onlar kiliseye gittiler.

He menivät sisään.

İçeri girdiler.

He menivät metsään.

Onlar ormana gitti.

Miten harjoitukset menivät?

Prova nasıl gitti?

- He menivät naimisiin lokakuussa seiskaviis.
- He menivät naimisiin lokakuussa 1975.

1975 Ekiminde evliydiler.

Hait menivät halkeamaa kohti.

Köpek balıkları tam olarak kayanın dibine geldi.

He kaikki menivät nukkumaan.

Hepsi yatmaya gitti.

He menivät Chicagoon autolla.

- Arabayla Şikago'ya gittiler.
- Arabayla Chicago'ya gittiler.

Asiat menivät huonompaan suuntaan.

İşler daha kötü oldu.

He menivät Uuteen-Seelantiin.

Onlar Yeni Zelanda'ya gittiler.

Ne menivät aivan liian nopeasti.

O kadar çabuk geçti ki sevgili halkım...

Ystäväni menivät elokuviin ilman minua.

Arkadaşlarım bensiz sinemaya gitti.

- Kaikki istuutuivat.
- Kaikki menivät istumaan.

Herkes oturdu.

Tom ja Mari menivät telttaretkelle.

Tom ve Mary bir kamp gezisine gittiler.

Monet nuoret roomalaiset menivät Kreikkaan.

Birçok genç Romalı Yunanistan'a gitti.

Tomin ystävät menivät ulos tupakalle.

Tom'un arkadaşları sigara içmek için dışarı çıktılar.

- Jotkut menivät kävellen kun toiset taas pyöräilivät.
- Jotkut menivät jalan ja toiset pyöräillen.

Kimisi yürüyerek, diğerleri de bisikletle gitti.

Tom ja Mary menivät tutkimaan luolia.

Tom ve Mary mağaracılığa gitti.

Tom ja Mari menivät treffeille eläintarhaan.

Tom ve Mary bir tarihte hayvanat bahçesine gitti.

Tom ja Mari menivät naimisiin Marylandissa.

Tom ve Mary, Maryland'te evlendiler.

Tomi ja Mari menivät naimisiin lokakuussa.

Tom ve Mary ekim ayında evliydi.

He menivät naimisiin kolme kuukautta sitten.

Üç ay önce evlendiler.

Hanako ja Taro menivät syömään sushia.

Hanako ve Taro biraz suşi yemek için gitti.

- He menivät ulos.
- He astuivat ulos.

Dışarı çıktılar.

Tom ja Mary menivät rannalle polkupyörällä.

Tom ve Mary sahile bisikletle gitti.

- Miten kuoroharjoitukset sujuivat?
- Miten kuoroharjoitukset menivät?
- Miten meni kuoroharjoituksissa?
- Kuinka kuoroharjoitukset sujuivat?
- Kuinka kuoroharjoitukset menivät?

Koro pratiği nasıldı?

Ne olivat pieniä ja menivät samaan vesikerrokseen.

Küçücükler ve su kolonuna giriyorlar.

Tomi ja Mari menivät kihloihin viime vuonna.

Tom ve Mary geçen yıl nişanlandılar.

Tomi ja Mari menivät naimisiin muutama vuotta sitten.

Tom ve Mary birkaç sene önce evlendi.

- Mihin kaikki rahat menivät?
- Mihin kaikki rahat hävisivät?

Bütün para nereye gitti?

Tom ja Mari menivät kahden viikon kuherroskuulle Havaijille.

Tom ve Mary iki hafta balayı için Hawaii'ye gittiler.

- Emilia asuu isosiskonsa luona, koska hänen vanhempansa menivät pariksi viikoksi Yhdysvaltoihin.
- Emilia asuu isosiskonsa luona, sillä hänen vanhempansa menivät pariksi viikoksi Yhdysvaltoihin.

Emily ablasının evinde kalıyor, çünkü anne babası birkaç haftalığına Amerika Birleşik Devletleri'ne gittiler.

- He kulkivat käsi kädessä.
- He menivät pidellen toisiaan käsistä kiinni.

El ele gittiler.

- He kävelivät portaat ylös.
- He kävelivät yläkertaan.
- He menivät yläkertaan.

Onlar üst kata çıktı.

- He menivät yleensä ostoskeskukseen maanantaina.
- He kävivät yleensä ostoskeskuksessa maanantaina.

Onlar pazartesi günü genellikle alışveriş merkezine gitti.

- Ystäväni menivät elokuviin ilman minua.
- Kaverini kävivät leffassa ilman minua.

Arkadaşlarım bensiz sinemaya gitti.

Tom ja hänen kaverinsa menivät baarikierrokselle ja päätyivät olemaan aika päissään.

Tom ve arkadaşları alemlere akıp zil zurna sarhoş oldu.

- Tom ja Mari menivät sisään autoonsa.
- Tom ja Mari nousivat autonsa kyytiin.

Tom ve Mary arabalarına bindi.

Tom ja Mari karkasivat Bostoniin ja menivät naimisiin tunnettuaan toisensa vain pari viikkoa.

Tom ve Mary Boston'a kaçtılar ve sadece birkaç hafta birbirlerini tanıdıktan sonra evlendiler.