Translation of "Huvittanut" in Turkish

Tomia ei huvittanut.

Tom eğlenmiş değildi.

- Tomia ei huvittanut kuntoilla.
- Tomia ei huvittanut harrastaa liikuntaa.

Tom'un canı egzersiz yapmak istemiyordu.

Minua ei huvittanut laittaa ruokaa.

Canım yemek pişirmek istemedi.

- Eikö sinua huvittanut mennä?
- Eikö sinun tehnyt mieli mennä?

Canın gitmek istemedi mi?

Miestä ei huvittanut kävellä koko matkaa, joten hän meni bussilla.

Adam bütün yolu yürümek istemedi; bu yüzden otobüse bindi.

- Tomia ei tosiaankaan huvittanut opiskella.
- Tomin ei todellakaan tehnyt mieli opiskella.

Tom'un canı çalışmak istemiyordu.

- Minua ei huvittanut mennä.
- Minun ei tehnyt mieli mennä.
- Minua ei haluttanut mennä.

Canım gitmek istemedi.

- Minun ei tehnyt mieli juhlia.
- Minua ei huvittanut juhlia.
- Minua ei haluttanut juhlia.

Canım kutlamak istemiyordu.

- Tomia ei huvittanut syödä.
- Tomia ei haluttanut syödä.
- Tomin ei tehnyt mieli syödä.

Tom'un canı yemek yemeği istemiyordu.

- Tomin ei tehnyt mieli odottaa.
- Tomia ei haluttanut odottaa.
- Tomia ei huvittanut odottaa.

Tom'un canı beklemek istemiyordu.

- Tomia ei huvittanut jutella.
- Tomia ei haluttanut jutella.
- Tomin ei tehnyt mieli jutella.

Tom'un canı konuşmak istemiyordu.

- Tomia ei huvittanut opiskella, ei sitten yhtään.
- Tomin ei tehnyt sitten yhtään mieli opiskella.

Tom'un canı hiç çalışmak istemiyordu.