Translation of "Bussilla" in Japanese

Mennään bussilla.

バスで行こう。

- Hän kulkee koulumatkat bussilla.
- Hän kulkee bussilla kouluun.

彼はバスで通学しています。

Menen kouluun bussilla.

- 私はバスで通学しています。
- 私はバスで学校に行きます。

- Menen mieluummin jalan kuin bussilla.
- Menen mieluummin kävellen kuin bussilla.

バスで行くよりも徒歩で行く方がよい。

Tom meni kaupunkiin bussilla.

トムはバスで町へ行きました。

"Miten menet kouluun?" - "Bussilla"

- 「どのように登校しているのですか」「バスです」
- 「学校はどうやって通ってるの？」「バスです」
- 「学校はどうやって通ってるの？」「バス通です」

Hän menee bussilla kouluun.

- 彼は学校にバスで行きます。
- 彼はバスで学校に通っている。

Hän kulkee työmatkat bussilla.

彼はバスで通勤している。

Hän kävi Narassa bussilla.

彼はバスで奈良を訪れた。

Tom meni Bostoniin bussilla.

- トムはボストンまでバスで行った。
- トムはバスでボストンに行ったんだ。

Tom kulkee töihin bussilla.

トムはバスで通勤している。

Sinun on parasta mennä bussilla.

君はバスで行くほうがよい。

Jos myöhästymme junasta, menemme bussilla.

万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。

Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.

- バスよりむしろ歩きたい。
- バスに乗るより歩いて行きたい。
- バスに乗るより歩きがいいな。

Tuliko hän bussilla vai junalla?

彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。

Jos huomenna sataa, menemme bussilla.

もし明日雨が降れば、私たちはバスで行くよ。

Sinne kestää bussilla kaksi tuntia.

そこまでバスで２時間かかるよ。

- On halvempaa mennä bussilla.
- On edullisempaa mennä bussilla.
- On halvempaa mennä linja-autolla.

- バスで行った方が安くつく。
- バスで行く方が安いよ。

- Joskus menen bussilla ja joskus taas autolla.
- Toisinaan menen bussilla, toisinaan taas autolla.

バスで行く時もあれば車で行く時もある。

Asemalle kestää bussilla noin kymmenen minuuttia.

駅まではバスで１０分ぐらいかかります。

- Mieluummin kävelisin kuin otan bussin.
- Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.
- Minusta on parempi mennä jalan kuin bussilla.
- Haluan mennä ennemmin kävellen kuin bussilla.

- バスよりむしろ歩きたい。
- バスに乗るより歩いて行きたい。
- バスに乗るより歩きがいいな。

- Mieluummin kävelisin kuin otan bussin.
- Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.
- On parempi mennä kävellen kuin bussilla, vai kuinka?
- Minusta on parempi mennä jalan kuin bussilla.

バスに乗るより歩きがいいな。

- Kylään ei pääse linja-autolla.
- Siihen kylään ei pääse bussilla.
- Siihen kylään ei pääse linja-autolla.
- Kylään ei pääse bussilla.

その村へのバスの便がない。

- Mikko menee kouluun bussilla.
- Mikko menee kouluun linja-autolla.

マイクはバスで学校に通っている。