Translation of "Tuosta" in Spanish

Pidän tuosta hameesta.

Me gusta esa falda.

Pidän tuosta mekosta.

Me gusta ese vestido.

Pidän tuosta solmiostasi.

Me gusta tu corbata.

Ostin kissan tuosta kaupasta.

Compré un gato en esa tienda.

- Tuosta laulusta tulee mieleen lapsuuteni.
- Tuosta laulusta tulee mieleen minun lapsuuteni.

Esta canción me recuerda mi infancia.

En tykkää tuosta uudesta kaverista.

No me gusta el hombre nuevo.

En ostanut mitään tuosta kaupasta.

No compré nada en esa tienda.

- Sinun pitäisi hankkiutua eroon tuosta huonosta tavasta.
- Sinun täytyy hankkiutua eroon tuosta huonosta tavasta.

Tú debes deshacerte de ese mal hábito.

En voi tehdä kiinteitä lumilohkoja - tuosta.

No puedo hacer bloques de hielo sólido... ...¡con eso!

Sinun pitäisi pysyä loitolla tuosta naisesta.

- Deberían alejarse de aquella mujer.
- Deberías alejarte de aquella mujer.

- Nappaa tuo.
- Napatkaa tuo.
- Ota tuo kiinni.
- Ottakaa tuo kiinni.
- Ota tuosta kiinni.
- Ottakaa tuosta kiinni.

Cógelo.

- Pidän tuosta kappaleesta.
- Mä tykkään tosta biisistä.

Me gusta esa canción.

- Paljonko olet maksanut siitä?
- Paljonko olet maksanut tuosta?
- Kuinka paljon olet maksanut siitä?
- Kuinka paljon olet maksanut tuosta?

¿Cuánto pagaste por eso?

- Olen aina pitänyt siitä nimestä.
- Olen aina pitänyt tuosta nimestä.

Siempre me ha gustado ese nombre.

- Saako tuosta kaupasta vihkoja?
- Myykö tuo kauppa vihkoja?
- Myydäänkö tuossa kaupassa vihkoja?

¿Se venden libretas en esa tienda?

- Vai että siitä siinä kaikessa on kyse!
- Jaa että siitä siinä kaikessa on kyse!
- Vai että tuosta siinä kaikessa on kyse!
- Jaa että tuosta siinä kaikessa on kyse!

¡Con que de eso se trata todo!

- Minusta tämä kirja on parempi kuin tuo kirja.
- Pidän tästä kirjasta enemmän kuin tuosta kirjasta.

Prefiero este libro a aquél.

- Ei mitään.
- Milloin tahansa.
- Milloin vaan.
- Koska tahansa.
- Koska vaan.
- Mitäs tuosta.
- Milloin vain.
- Koska vain.

Cuando quieras.

- Ei mitään.
- Ole hyvä.
- Olkaa hyvä.
- Eipä kestä.
- Eipä mitään.
- Ei se mitään.
- Mitäpä tuosta.
- Ei kestä kiittää.

De nada.