Translation of "Rahan" in Spanish

Lopeta rahan tuhlaaminen.

Deja de desperdiciar el dinero.

- Hän teki sen rahan vuoksi.
- Hän teki sen rahan takia.

Él lo hizo por dinero.

Älä ole rahan orja.

No seas esclavo del dinero.

Hän teki sen rahan vuoksi.

Él lo hizo por dinero.

Moni petti ystävänsä rahan vuoksi.

Muchos traicionaron a sus amigos por dinero.

Mihin luulet kaiken rahan menevän?

¿Adónde te crees que se va todo el dinero?

Yleisesti ottaen hallitsemisen taito koostuu rahan ottamisesta kansanosalta, jotta rahan voisi antaa toiselle osalle.

En general, el arte de gobernar consiste en tomar la mayor parte del dinero de una parte de los ciudadanos para dársela a otra parte.

Se on ajan ja rahan tuhlausta.

Es una pérdida de tiempo y de dinero.

Nykyihminen katsoo rahan olevan keino saada lisää rahaa.

El hombre moderno ve al dinero como un medio para conseguir más dinero.

Rahan puute on kaiken pahan alku ja juuri.

La falta de dinero es la raíz de todo mal.

Koska oli orpo, isäni täytyi aloittaa rahan ansaitseminen kymmenvuotiaana.

Siendo huérfano, mi padre tuvo que comenzar a ganar dinero a los diez.

Olen kuullut sanottavan, että englanti on rahan ansaitsemista varten, ranska rakastelua varten ja espanja rukoilua varten.

He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.

- Inhoan sekä rahan lainaksi antamista että lainaksi ottamista.
- En tykkää antaa rahaa lainaksi enkä myöskään ottaa lainaa.

- Odio tanto deber dinero como prestarlo.
- No quiero ni prestar ni pedir prestado.

Kämppikseni on oikea tuhlari, kun puhutaan rahan käyttämisestä elokuviin: hän ostaa elokuvat sinä päivänä kun ne julkaistaan, hintaan katsomatta.

Mi compañero de apartamento no escatima en dinero cuando se trata de comprar películas; las compra el día que salen, sin importar el precio.