Translation of "Mahdollisuutta" in Spanish

Älä hukkaa tätä mahdollisuutta.

No pierdas esta oportunidad.

Heillä ei ole pienintäkään mahdollisuutta.

No tendrán la más mínima oportunidad.

Olen harkinnut myös sitä mahdollisuutta.

He considerado esa posibilidad también.

Hänellä ei ole muuta mahdollisuutta.

No hay otro camino.

Merirosvoilla ei ollut muuta mahdollisuutta kuin antautua.

- Los piratas no tuvieron más opción que rendirse.
- Los piratas no tuvieron más alternativa que entregarse.

Että ihmisellä ei ole mahdollisuutta karistaa hyökkäävää sarvikuonoa.

dice que en casos así, los humanos no tienen opción de escapar del ataque.

Hänellä ei ole muuta mahdollisuutta kuin hyväksyä se.

A ella no le quedará más remedio que aceptar.

Valitettavasti minulla ei ollut mahdollisuutta nähdä sitä linnaa.

- Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.
- Por desgracia, no tuve la ocasión de ver el castillo.

En halua tehdä tätä, mutta et jätä minulle muuta mahdollisuutta.

No quiero hacer esto, pero no me dejas más alternativa.

- On taottava kun rauta on kuumaa.
- Tao silloin kun rauta on kuuma.
- Älä kulje onnesi ohitse.
- Älä päästä hyvää mahdollisuutta menemään.
- Silloin on taottava kun rauta on kuuma.

Golpea el hierro mientras esté caliente.