Translation of "Hyväksyä" in Italian

- Minä en voi hyväksyä suunnitelmaa.
- En voi hyväksyä suunnitelmaa.
- Minä en voi hyväksyä sitä suunnitelmaa.
- En voi hyväksyä sitä suunnitelmaa.

- Non posso approvare il piano.
- Io non posso approvare il piano.

En voi hyväksyä suunnitelmaanne.

- Non posso approvare il tuo piano.
- Io non posso approvare il tuo piano.
- Non posso approvare il suo piano.
- Io non posso approvare il suo piano.
- Non posso approvare il vostro piano.

En voi hyväksyä tätä.

- Non posso accettare questo.
- Io non posso accettare questo.

Tätä on mahdotonta hyväksyä.

- Questo è totalmente inaccettabile.
- Ciò è totalmente inaccettabile.

Meidän täytyy hyväksyä se.

- Dobbiamo accettarlo.
- Lo dobbiamo accettare.

En voi hyväksyä tätä teoriaa.

- Non riesco ad accettare questa teoria.
- Non posso accettare questa teoria.

- Minä voin hyväksyä sen.
- Voin hyväksyä sen.
- Minä pystyn hyväksymään sen.
- Pystyn hyväksymään sen.

- Posso accettarlo.
- Lo posso accettare.

Hyväksyn sen, mitä en voi muuttaa, ja muutan sen, mitä en voi hyväksyä.

Accetto quello che non riesco a cambiare e cambio quello che non riesco ad accettare.

Kun olin lapsi, luulin, että jos kuolisin, maailma vain katoaisi. Miten lapsellinen harhaluulo! En vain voinut hyväksyä sitä, että maailma voisi jatkaa olemassa oloaan ilman minua.

- Quando ero un ragazzino, pensavo che se fossi morto il mondo sarebbe solo scomparso. Che delusione infantile! Semplicemente non potevo accettare che il mondo avrebbe potuto continuare ad esistere senza di me.
- Quando ero un ragazzino, pensavo che se io fossi morto il mondo sarebbe solo scomparso. Che delusione infantile! Semplicemente non potevo accettare che il mondo avrebbe potuto continuare ad esistere senza di me.