Translation of "Köyhät" in Spanish

Rikkaat rikastuvat ja köyhät köyhtyvät.

- Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
- Los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen.

Rikkaat ja köyhät näkevät samat asiat eri tavoin.

Los ricos y los pobres tienen diferentes maneras de ver las cosas.

- Ihmisparat olivat julman diktaattorin armoilla.
- Köyhät ihmiset olivat julman diktaattorin armoilla.

La pobre gente estaba a la merced del cruel dictador.

Kun annan ruokaa köyhille ihmisille, minua kutsutaan pyhimykseksi. Kun kysyn, miksi köyhät ihmiset eivät saa ruokaa, minua kutsutaan kommunistiksi.

Cuando doy comida a los pobres, me llaman santo. Cuando pregunto por qué los pobres no tienen nada de comer, me llaman comunista.