Translation of "Tahallasi" in Russian

Tuon teit tahallasi!

- Ты сделал это нарочно!
- Ты нарочно это сделал!
- Ты это нарочно сделал!
- Вы это нарочно сделали!

Teetkö tuon tahallasi?

- Ты это нарочно?
- Ты это нарочно делаешь?
- Ты это специально?
- Ты это специально делаешь?
- Вы это нарочно?
- Вы это нарочно делаете?
- Вы это специально?
- Вы это специально делаете?

- Veikkaan, että teit tahallasi virheen.
- Teit virheen varmasti tahallasi.

- Ты специально сделала ошибку, ведь так?
- Ты ведь специально сделал ошибку, да?

Yritätkö tahallasi saada minut hämmentymään?

- Вы намеренно пытаетесь сбить меня с толку?
- Ты специально пытаешься меня смутить?

Tarkoitatko että kätket tahallasi kauneutesi?

Ты хочешь сказать, что намеренно скрываешь свою красоту?

Tiedän, että teit sen tahallasi.

- Я знаю, что ты сделал это нарочно.
- Я знаю, что вы сделали это нарочно.
- Я знаю, что ты специально это сделал.
- Я знаю, что вы специально это сделали.

- Sinä teit sen tahallaan.
- Sinä teit sen tahallasi.

- Ты это нарочно сделал.
- Ты сделал это специально.
- Вы сделали это нарочно.
- Ты сделала это нарочно.
- Ты сделал это нарочно.
- Вы сделали это намеренно.
- Ты сделал это намеренно.
- Ты сделала это намеренно.
- Ты сделала это специально.
- Вы сделали это специально.
- Ты нарочно это сделал.
- Вы нарочно это сделали.
- Ты специально это сделал.
- Вы специально это сделали.
- Вы это нарочно сделали.
- Ты нарочно это сделала.
- Ты специально это сделала.
- Ты это нарочно сделала.
- Ты это специально сделала.
- Вы это специально сделали.