Translation of "Tahallaan" in English

Hän teki sen tahallaan.

She did it on purpose.

Hän rikkoi ikkunan tahallaan.

He broke the window intentionally.

Tomi teki sen tahallaan.

Tom did it on purpose.

Ehkä hän teki sen tahallaan.

Maybe he did it on purpose.

Miksi kukaan tekisi niin tahallaan?

Why would anyone do that on purpose?

Tomi teki tämän virheen tahallaan.

Tom deliberately made this mistake.

Tom teki sen luultavasti tahallaan.

Tom probably did that on purpose.

Luulen, että he tekivät sen tahallaan.

I think they did that on purpose.

Tiedän, että Tom teki sen tahallaan.

- I know Tom did it on purpose.
- I know that Tom did it on purpose.

Luuletko, että hän teki tuon virheen tahallaan?

Do you think he made that mistake on purpose?

- Sinä teit sen tahallaan.
- Sinä teit sen tahallasi.

You did that on purpose.

Älä viitsi, Mari. Et kai sinä usko, että Tom teki sen tahallaan?

Come on, Mary. You don't believe that Tom did that on purpose, do you?

- Minä olen melko varma, että Tomi teki tuon tahallaan.
- Minä olen melko varma, että Tomi teki tuon tarkoituksellisesti.
- Olen melko varma, että Tomi teki tuon tahallaan.
- Olen melko varma, että Tomi teki tuon tarkoituksellisesti.

- I'm quite certain Tom did that intentionally.
- I'm quite certain Tom did that on purpose.

- Minä olen melko varma, että Tomi teki tuon tahallaan.
- Olen melko varma, että Tomi teki tuon tahallaan.
- Olen melko varma, että Tomi teki tuon tarkoituksella.
- Minä olen melko varma, että Tomi teki tuon tarkoituksella.

- I'm quite certain Tom did that intentionally.
- I'm quite certain Tom did that on purpose.