Translation of "Paikoillenne" in Russian

Palatkaa omille paikoillenne.

- Возвращайтесь на свои места.
- Вернитесь на свои места.

Paikoillenne, valmiit, nyt!

На старт, внимание, марш!

Menkää takaisin paikoillenne.

Возвращайтесь на свои места.

- Pyydän teitä palaamaan paikoillenne.
- Olkaa ystävällisiä ja palaatka paikoillenne.

Пожалуйста, вернитесь на свои места.

- Istukaa paikoillenne, olkaa hyvä.
- Istu paikallesi, ole hyvä.
- Istukaa paikoillenne, olkaa hyvät.

Садитесь, пожалуйста.