Translation of "Olleen" in Russian

- Ulkoministeri sanoi sodan olleen väistämätön.
- Ulkoasiainministeri sanoi sodan olleen väistämätön.

Министр иностранных дел сказал, что война неизбежна.

Sanotaan hänen olleen muusikko nuorena.

Говорят, в молодости он был музыкантом.

Luulen sinulla olleen vaikeaa löytää tämä talo.

Я думаю, вам было нелегко найти этот дом.

Löysin kadonneen koirani lehdessä olleen ilmoituksen ansiosta.

Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.

Kuulimme sään olleen huono, joten päätimme peruuttaa matkan.

Мы слышали, что погода плохая, и поэтому мы решили отказаться от поездки.

- Luulin, että se oli totta.
- Minä luulin, että se oli totta.
- Minä luulin sen olleen totta.
- Luulin sen olleen totta.

- Я думал, это правда.
- Я думала, это правда.

- Minä en tiennyt, että Tuomas oli naimisissa Marin kanssa.
- En tiennyt, että Tuomas oli naimisissa Marin kanssa.
- Minä en tiennyt Tuomaan olleen naimisissa Marin kanssa.
- Minä en tiennyt Tuomaksen olleen naimisissa Marin kanssa.
- En tiennyt Tuomaan olleen naimisissa Marin kanssa.
- En tiennyt Tuomaksen olleen naimisissa Marin kanssa.

Я не знал, что Том женат на Мэри.

- Ulkoministerin mukaan sota oli ollut välttämätön.
- Ulkoministeri sanoi sodan olleen välttämätön.
- Ulkoministeri sanoi, että sota oli ollut välttämätön.

Министр иностранных дел сказал, что война была неизбежна.