Translation of "Miehiä" in Russian

- En ymmärrä miehiä.
- Minä en ymmärrä miehiä.

- Не понимаю я мужчин.
- Я не понимаю мужчин.

Me olemme miehiä.

- Мы люди.
- Мы мужчины.

Mari pelkää miehiä.

У Мэри боязнь мужчин.

Tom on viinamäen miehiä.

- Том сильно пьёт.
- Том - пьяница.
- Том много пьёт.
- Том — горький пьяница.

Maailmassa on enemmän naisia kuin miehiä.

В мире больше женщин, чем мужчин.

Niihin aikoihin miehet olivat vielä miehiä.

В те времена мужчины были мужчинами.

Tapasin miehiä, jotka olivat maailman parhaita jäljittäjiä.

И там я встретил, пожалуй, лучших следопытов в мире.

Tässä yhtiössä on enemmän naisia kuin miehiä.

- В этой компании больше женщин, чем мужчин.
- В этой компании женщин больше, чем мужчин.

Kumpia on sinun maassasi enemmän, naisia vai miehiä?

Кого в твоей стране больше — мужчин или женщин?

Ja sanon "isät", koska totuus on, että he kaikki olivat miehiä,

давайте смотреть правде в глаза, все они были мужиками —

- Tom on kova juomaan.
- Tom on kova ottamaan viinaa.
- Tom on viinamäen miehiä.

- Том сильно пьёт.
- Том — горький пьяница.

Rahaa riittää aina, kun pitää lähettää miehiä tapettavaksi rajamaille, mutta mitään ei heltiä sitten, kun heitä pitäisi auttaa.

Когда нужно послать кого-то на смерть в пограничном конфликте, деньги всегда находятся. Но их не остаётся, когда приходит время помогать посланным.