Translation of "Metsässä" in Russian

- Metsässä on villieläimiä.
- Villipedot elävät metsässä.

- В лесу живут дикие животные.
- В лесу живут дикие звери.

Metsässä täydelliseltä.

что это идеальный мир.

- Luulen, että näin haltian metsässä.
- Uskon nähneeni metsässä tontun.
- Taisin nähdä haltian metsässä.
- Minä taisin nähdä haltian metsässä.
- Minä luulen, että näin haltian metsässä.

- Думаю, я видел в лесу эльфа.
- По-моему, я видел в лесу эльфа.

Metsässä asuva norsuperhe.

Семья лесных слонов.

Linnut lauloivat metsässä.

Птицы пели в лесу.

Näin metsässä hirven.

- Я видел в лесу лося.
- Я видела в лесу лося.

Metsässä vallitsi hiljaisuus.

В лесу царила тишина.

Tässä metsässä kummittelee.

- В этом лесу водятся привидения.
- В этих лесах водятся привидения.

Tomi on metsässä.

Том в лесу.

- Tässä metsässä uskotaan olevan kummituksia.
- Tässä metsässä uskotaan olevan aaveita.

Полагают, что в этом лесу живут привидения.

- Tässä metsässä elää runsaasti oravia.
- Tässä metsässä asustaa runsaasti oravia.

В этом лесу живут много белок.

Kävelen metsässä joka päivä.

Я каждый день гуляю в лесу.

Metsässä tuli taas hiljaista.

В лесу снова стало тихо.

Mari tanssi metsässä kuunvalossa.

Мэри танцевала в лесу при свете луны.

Hän asui yksin metsässä.

Он жил одиноко в лесу.

Tyttö keräsi sieniä metsässä.

Девочка собирала в лесу грибы.

Metsässä asui vanha pariskunta.

В том лесу жила старая супружеская чета.

Metsässä tapahtuu outoja asioita.

В лесу происходят странные вещи.

- Ollessaan kävelyllä metsässä, hän eksyi.
- Kun hän oli kävelyllä metsässä, hän eksyi.

Гуляя в лесу, он заблудился.

Se näki kiiltävän esineen metsässä.

И вот она видит в своем лесу новую блестящую штуку.

Näin unta, että olin metsässä.

Мне приснилось, что я в лесу.

Tässä metsässä saattaa nähdä villikaneja.

В этом лесу можно встретить диких зайцев.

Tässä metsässä on valtavia käärmeitä.

В этом лесу огромные змеи.

Se on loukussa tässä alaskalaisessa metsässä.

В этом лесу на Аляске она в западне.

Hän nauttii vaeltelusta metsässä vapaa-aikoinaan.

В свободное время он любит побродить по лесу.

Olipa kerran kääpiö, joka asui metsässä.

Давным-давно жил-был гном, который обитал в лесу.

Jos metsässä on susia - pidä asetta mukana.

Если в лесу волки, вооружись!

Kun hän oli kävelyllä metsässä, hän eksyi.

Он заблудился, когда гулял по лесу.

Kukaan selväjärkinen ei kävelisi tuossa metsässä yöllä.

Ни один здравомыслящий человек не стал бы разгуливать по этим лесам ночью.

Salaperäinen olento hyökkäsi Tomin kimppuun, kun hän oli metsässä.

Когда Том был в лесу, на него напало загадочное существо.

- Metsä oli hyvin hiljainen.
- Se metsä oli hyvin hiljainen.
- Metsä oli hyvin rauhallinen.
- Se metsä oli hyvin rauhallinen.
- Mikään ei liikkunut metsässä.
- Mikään ei liikkunut siinä metsässä.

В лесу было очень тихо.

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.

Малышу всего несколько недель. Он наконец-то начал связывать звуки с образами в лесу.