Translation of "Katselin" in Russian

Katselin.

- Я смотрел.
- Я наблюдал.

Katselin ympärilleni.

- Я огляделся.
- Я посмотрел вокруг себя.
- Я посмотрела вокруг себя.

Minä vain katselin.

- Я только смотрел.
- Я только смотрела.
- Я просто смотрел.

- Katsoin ympärilleni.
- Katselin ympärilleni.

- Я огляделся.
- Я огляделся вокруг.

- Katselin Tomia.
- Pidin Tomia silmällä.

- Я наблюдал за Томом.
- Я следил за Томом.

- Katsoin aamulla TV:tä.
- Katselin TV:tä tänä aamuna.

Сегодня утром я смотрел телевизор.

Aluksi minä vain katselin ranskankielisiä lauseita, mutta ennen kuin tiesinkään, olin koukussa niiden kääntämiseen.

- Сперва я только смотрел на французские предложения, но не успел я опомниться, как увлёкся их переводом.
- Сперва я только смотрела на французские предложения, но не успела я опомниться, как увлеклась их переводом.

- Katsoin koiraa, mutta toisella katsomalla se olikin muuttunut kissaksi.
- Katselin koiraa, mutta kun katsoin tarkemmin, se olikin muuttunut kissaksi.

Я глядел на собаку, но, взглянув иначе, увидел кота.