Translation of "Uupunut" in Portuguese

Vaikka olin lopen uupunut, jatkoin työskentelyä.

Mesmo exausto, continuei trabalhando.

Nuoret alkavat olla janoisia. Vastasyntynyt on täysin uupunut.

Os jovens estão a ficar com sede. A cria recém-nascida está exausta.

Olin tehnyt kovasti töitä jo kauan. Olin uupunut.

Trabalhava muito, há muito tempo, e tinha-me esgotado.

Uros on lähes uupunut, mutta se tietää naaraan olevan lähellä.

Ele está praticamente exausto. Mas sabe que ela está perto.

- Olen todella uupunut kovasta työnteosta.
- Olen aivan rättiväsynyt rankasta työstä.

Estou muito cansado do trabalho duro.

- Olen uupunut.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

- Estou exausto.
- Estou esgotado.

- Olen uupunut.
- Olen uuvuksissa.
- Olen ihan poikki.
- Olen ihan loppu.
- Olen rättiväsynyt.

- Estou exausto.
- Eu estou morto.
- Eu estou exausta.
- Estou esgotado.
- Estou esgotada.
- Estou de rastos!