Translation of "Sanottiin" in Portuguese

Niin minulle sanottiin.

Foi isso que me disseram.

Radiossa sanottiin huomenna satavan.

- Segundo o rádio, choverá amanhã.
- De acordo com o rádio, vai chover amanhã.

- Minä en pystynyt kuulemaan mitä sanottiin.
- En pystynyt kuulemaan mitä sanottiin.

Eu não pude ouvir o que estava sendo falado.

En voi ymmärtää, että Pyhän sodan sanottiin syntyneen hyvän syyn tähden.

Não consigo entender como todos diziam que a Guerra Santa ocorreu por uma boa causa.

Silloin sanottiin: "Yhdysvalloissa ei ole vallankaappausta, koska siellä ei ole Yhdysvaltain suurlähetystöä."

E, naquela altura, dizia-se: "Não há nenhum golpe de estado na América porque não têm nenhuma embaixada americana."

- Tom irtisanottiin.
- Tom sai potkut.
- Tom sanottiin irti työpaikastaan.
- Tom menetti työpaikkansa.
- Tom sai kenkää.

Tom perdeu o emprego.