Translation of "Myrskyn" in Portuguese

Myrskyn jälkeen tulee tyven.

Depois da tempestade vem a calmaria.

He saapuivat myöhään myrskyn tähden.

Eles chegaram tarde por causa da tempestade.

Se oli tyyntä myrskyn edellä.

Isso era a calmaria antes da tormenta.

Myrskyn jälkeen meri oli tyyni.

Depois da tempestade, o mar estava calmo.

Joka tuulen kylvää, se myrskyn niittää.

Quem semeia vento colherá tempestade.

Myrskyn takia meidän täytyi jäädä kotiin.

Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.

Myrskyn takia laiva ei voinut lähteä merelle.

Por causa da tempestade, o navio não pôde deixar o porto.

Hän ei voinut lähteä ulos kovan myrskyn takia.

Ele não pôde sair por causa de uma tempestade violenta.

- Joka tuulen kylvää, se myrskyn niittää.
- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.

- Quem semeia ventos, colhe tempestades.
- Quem semeia o vento colhe a tempestade.