Translation of "Kokeilla" in Portuguese

Kumpaa haluat kokeilla?

Qual das duas vai escolher?

Voinko kokeilla sitä?

- Posso tentar?
- Posso provar?

Saatan kokeilla sitä.

Pode ser que eu tente fazer isso.

Haluat siis kokeilla keihäskalastusta.

Certo, quer pescar com uma lança.

Sinun pitäisi kokeilla sitä.

- Você deveria tentar isso.
- Você deveria experimentar isso.

Jonkun pitäisi kokeilla tätä.

Isso deveria ser tentado.

- Anna minun kokeilla.
- Anna mun kokeilla.
- Anna mun tesmata.
- Antakaa mun tesmata.

Deixe-me tentar.

Tom tykkää kokeilla uusia asioita.

O Tom gosta de tentar coisas novas.

Tämä voi olla vaikeaa. Eiköhän kokeilla.

É capaz de ser difícil. Mas vamos a isto.

Jos haluat kokeilla selviytymistaitojasi toisella puolella maapalloa,

Se quiser testar as suas capacidades noutra parte do mundo,

Jos haluat kokeilla dynaamista selviytymistä, napauta "oikea".

Se quiser a sobrevivência dinâmica, pressione "direita".

- Voinko sovittaa tätä?
- Voinko kokeilla tätä päälle?

Posso experimentar?

Jos haluat kokeilla jakson muita haasteita, valitse "toista jakso uudelleen".

Se quiser descobrir que outros desafios existem, selecione "repetir episódio".

Suosittelemme lisämään lauseita ja käännöksiä vahvimmalla kielelläsi. Jos olet pääasiassa kiinnostunut saamaan korjausehdotuksia lauseisiisi, sinun kannattaa kokeilla sellaisia sivustoja, kuten Lang-8.com:ia, jotka ovat nimenomaan keskittyneet siihen.

Recomendamos acrescentar frases e traduções na língua em que você é mais forte. Se está interessado principalmente em ter suas sentenças corrigidas, você deve tentar um site como Lang-8.com, onde esse é o foco.