Translation of "Haluavat" in Portuguese

- Myös naiset haluavat harrastaa seksiä.
- Naisetkin haluavat seksiä.

As mulheres querem transar também.

He haluavat Tomin.

- Eles vão querer o Tom.
- Elas vão querer o Tom.

He haluavat minut.

- Eles me querem.
- Elas me querem.

He haluavat auttaa meitä.

Eles querem nos ajudar.

Ihmiset haluavat turvallisuuden tunnetta.

As pessoas querem se sentir seguras.

He haluavat kuulla Tomista.

Eles querem saber sobre o Tom.

He haluavat sen takaisin.

Eles querem isso de volta.

Kaikki haluavat pysyvän rauhan.

Todos querem a paz permanente.

- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa.
- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata sinut. Sinä olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Te olette kuuluisia!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Olette kuuluisia!

Todo mundo quer te conhecer. Você é famoso!

Tytöt vain haluavat pitää hauskaa.

As meninas só querem se divertir.

haluavat asua yhteisönä puissa kaukana saalistajista.

pois querem viver em comunidade, nos ramos altos, longe de predadores.

Ehkä he haluavat tuntea olevansa turvassa.

talvez devido a uma necessidade instintiva de se sentirem mais seguros.

He ovat ne, jotka haluavat mennä.

São eles que querem ir.

Ne, jotka haluavat jäädä, voivat jäädä.

Aqueles que quiserem ficar podem ficar.

Ja kaikki siellä elävät oliot haluavat pian ulos.

e qualquer ser que viva aqui não vai querer ficar por muito tempo.

Ne vain haluavat hätistää, mutteivät pyri tuhoamaan ihmistä itsessään,

Eles só querem mesmo que saias do caminho, mas nunca te querem destruir enquanto pessoa

Tiedän, millaisia miehet ovat. He haluavat vain yhtä asiaa.

Eu sei como são os homens. Só querem uma coisa.

”Anna englantilaisten ja ranskalaisten ottaa kaiken maan, jonka he haluavat”, sanoi intiaanipäällikkö. ”Mutta he haluavat ottaa kaiken maan Atlanttin ja Tyynen valtameren väliltä. Sopiiko se?” sanoi Tom.

"Deixe os ingleses e os franceses tomarem toda a terra que quiserem", disse o chefe indígena. "Mas eles querem tomar toda a terra entre os oceanos Atlântico e Pacífico, tudo bem?", disse Tom.

Ne haluavat paeta, mutta joskus myös tehdä vahinkoa poistuessaan, ja siitä hyökkäykset kertovat.

sim, querem fugir, mas, às vezes, querem causar danos colaterais ao sair e vemos isso quando os ataques ocorrem.