Translation of "Miten" in Portuguese

0.015 sec.

Examples of using "Miten" in a sentence and their portuguese translations:

- Miten vastenmielistä!
- Miten kuvottavaa!

Que nojento!

- Miten meni matka?
- Miten matkasi meni?
- Miten teidän matkanne meni?
- Miten sun reissu meni?
- Miten teijän reissu meni?

- Como foi sua viagem?
- Como foi a viagem?

- Miten nimesi lausutaan?
- Miten nimesi äännetään?
- Miten sinä lausut nimesi?

Como se pronuncia o seu nome?

- Miten viikonloppu meni?
- Miten viikonloppusi sujui?

Como foi o seu fim de semana?

- Miten se loppui?
- Miten se päättyi?

Como terminou?

- Miten kivaa!
- Kuinka kilttiä!
- Miten kilttiä!

Que legal!

- Miten lento meni?
- Miten lento sujui?

Como foi o voo?

- Miten tuo tapahtui?
- Miten se tapahtui?

- Como isso aconteceu?
- Como aconteceu?

- Miten projekti etenee?
- Miten hanke etenee?

Como está indo o projeto?

- Miten kuherruskuukautenne meni?
- Miten häämatkanne meni?

Como foi sua lua de mel?

Miten voit?

Como está?

Miten kivaa!

Que divertido!

Miten hienoa!

- Que maravilha!
- Maravilhoso!

Miten pärjäsit?

Como você fez?

Miten ärsyttävää!

Que chato!

Miten säälittävää!

Que patético!

Miten niin?

Mas como?

Miten kauheaa!

- Que horror!
- Que terrível!
- Que ridículo!

- Miten?
- Kuinka?

Como?

Miten noloa!

- Que vergonhoso!
- Que mico!
- Que vergonha!

Miten sanotaan...?

Como se diz...?

- Miten töissä menee?
- Miten sinulla menee töissä?
- Miten sinulla sujuu töissä?

Como vai o trabalho?

- Miten koulussa menee?
- Miten sinulla menee koulussa?
- Miten sinulla sujuu koulussa?

Como vai a escola?

- Miten pääsen taivaaseen?
- Miten minä pääsen taivaaseen?

- Como posso ir ao céu?
- Como posso ir para o céu?

- Miten sinä tutustuit häneen?
- Miten tutustuit häneen?

Como você o conheceu?

- Miten voin auttaa?
- Miten voin auttaa sinua?

- Como posso ajudá-lo?
- Como posso ajudá-la?
- Em que posso lhe ajudar?

- Miten outoa!
- Onpa outoa!
- Onpa outo!
- Miten outo!

Que esquisito.

- Miten hänen nimensä äännetään?
- Miten hänen nimensä sanotaan?

Como se pronuncia o nome dele?

- Miten kauheaa!
- Kuinka kauheaa!
- Miten kamalaa!
- Kuinka kamalaa!

Isso é horrível.

- Miten sinne pääsee parhaiten?
- Miten pääsen sinne parhaiten?

Qual é o melhor caminho para chegar lá?

- Miten pitkään?
- Miten pitkä?
- Kuinka pitkään?
- Kuinka pitkä?

Quanto tempo?

- Miten tuo sanotaan italiaksi?
- Miten se sanotaan italiaksi?

Como se diz isso em italiano?

- Miten matematiikan koe meni?
- Miten matskun koe meni?

Como foi a prova de matemática?

- Kuinka iso?
- Kuinka suuri?
- Miten iso?
- Miten suuri?

- Quão grande?
- Grande quanto?

- Miten elämä Saksassa sujuu?
- Miten elämä sujuu Saksassa?

Como é a vida na Alemanha?

Miten sanotaan lojbaniksi: ”Miten sanotaan ’söin omenan’ lojbaniksi?”

Como se diz "Como se diz 'Eu comi uma maçã.' em lojban?" em lojban?

Katso, miten jyrkkä.

Vejam como é íngreme.

Miten laatikko tehdään?

Como se faz uma caixa?

Miten voisin rikastua?

- Como posso ficar rico?
- Como posso ficar rica?

Miten se kirjoitetaan?

Como se soletra?

Miten vierailunne sujui?

Como foi a sua estada?

Miten Tomi kuoli?

Como o Tom morreu?

Miten koulussa menee?

Como vai a escola?

Miten kaunis kukka!

Que bela flor.

Haluatko tietää miten?

Quer saber como?

Miten minä pärjään?

- Como eu estou me saindo?
- Como eu estou indo?
- Como estou me saindo?
- Como estou indo?

Miten sinulla sujuu?

Como vão as coisas com você?

Miten te tapasitte?

Como vocês se conheceram?

Miten tapoit Tomin?

- Como você matou o Tom?
- Como mataste o Tom?

Miten hurmaava pariskunta!

Que casal charmoso!

Miten voin lähteä?

- Como eu saio?
- Como eu posso sair?
- Como posso partir?

Miten jalkasi voi?

Como está sua perna?

Miten ”pronounce” äännettään?

Como se pronuncia "pronounce"?

Miten menet kouluun?

- Como você chega na escola?
- Como você chega à escola?

Miten ihana sää!

Que tempo bonito!

Miten upea näkymä!

Que vista magnífica!

Miten peli meni?

Como foi o jogo?

Miten olisi hali?

Que tal um abraço?

Miten Tomilla menee?

Como vai o Tom?

Miten tyttärenne voi?

Como está a sua filha?

Miten se meni?

Como foi?

Miten ranskantunti sujui?

Como foi a aula de francês?

Miten meni matka?

Como foi a viagem?

Miten harjoitukset menivät?

Como foi o ensaio?

Miten tämä äännetään?

Como se pronuncia isto?

Miten voin auttaa?

Em que posso ajudar?

Miten koe meni?

Como foi a prova?

Miten tapoit torakan?

Como você matou a barata?

Miten haastattelusi meni?

- Como foi a sua entrevista?
- Como foi a entrevista?

Miten tapasit Tomin?

Como você conheceu o Tom?

Miten tämä toimii?

Como isso funciona?

Miten isäsi voi?

- Como está seu pai?
- Como seu pai está?

- Miten sanot ”männynkävyt” äidinkielelläsi?
- Miten sinä sanot ”männynkävyt” äidinkielelläsi?
- Miten sanot ”pine cones” äidinkielelläsi?
- Miten sinä sanot ”pine cones” äidinkielelläsi?
- Miten sanotte ”männynkävyt” äidinkielellänne?
- Miten te sanotte ”männynkävyt” äidinkielellänne?
- Miten te sanotte ”pine cones” äidinkielellänne?
- Miten sanotte ”pine cones” äidinkielellänne?

Como se diz 'pine cones' em sua língua nativa?

- Miten täältä saa valot pois?
- Miten täältä sammutetaan valot?

Como se apaga a luz aqui.

- Miten se voidaan sanoa sinun kielelläsi?
- Miten se sanotaan sinun kielelläsi?
- Miten se sanotaan kielelläsi?

- Como você diz isso no seu idioma?
- Como você diz isso na sua língua?

- Miten outoa!
- Miten omituista!
- Onpa kummallista!
- Onpa omituista!
- Onpa outoa!

- Que estranho!
- Que estranho.

- Mutta miten he pystyvät tähän?
- Mutta miten ne pystyvät tähän?

Mas como eles conseguem fazer isso?

Tiedän miten naudanlihastroganoffia tehdään.

Eu sei fazer estrogonofe de carne.

Miten parhaiten saan passin?

Qual é a melhor maneira de eu conseguir um passaporte?

- Kuinka monimutkaista?
- Miten monimutkaista?

Quão complexo?

Miten nyt muotoisin asian?

De que forma devo falar isso?

Miten sanotaan ”kaisha” englanniksi?

Como é "kaisha" em inglês?

Miten sinä opiskelet Esperantoa?

De que jeito você aprende esperanto?

Miten voin auttaa sinua?

- Que posso fazer para ajudá-lo?
- Que posso fazer para ajudá-la?
- Que posso fazer para te ajudar?

Miten hikan saa loppumaan?

O que devo fazer para parar de soluçar?

- Kuinka syvä?
- Miten syvä?

- Quão fundo?
- Qual a profundidade?
- Qual é a profundidade?

- Mitä kuuluu?
- Miten voit?

- Como você está?
- Como vai?

Miten sinun äitisi voi?

- Como vai a sua mãe?
- Como está a sua mãe?

Miten sanotaan ”yuri” englanniksi?

Como se diz "yuri" em inglês?

Miten voin laihduttaa turvallisesti?

Como posso perder peso com saúde?

Miten sinä teet sen?

- Como você faz isso?
- Como você faz isto?
- Como é que você faz isso?
- Como que você faz isso?
- Como é que vocês fazem isso?
- Como vocês fazem isso?

Miten hän menee kouluun?

- Como ele vai para a escola?
- Como ele vai à escola?

Miten haluat pysäyttää hänet?

- Como vai pará-lo?
- Como vão para-lo?
- Como você vai detê-lo?

Miten tiedät mun nimen?

- Como sabia meu nome?
- Como sabiam meu nome?