Translation of "Taloa" in English

Maalaan taloa.

I'm painting the house.

Taloa ympäröi kivimuuri.

The house had a stone wall around it.

- Minä korjaan talon.
- Korjaan talon.
- Minä korjaan sen talon.
- Korjaan sen talon.
- Minä korjaan sitä taloa.
- Korjaan sitä taloa.
- Minä korjaan taloa.
- Korjaan taloa.
- Minä olen korjaamassa sitä taloa.
- Minä olen korjaamassa taloa.
- Olen korjaamassa sitä taloa.
- Olen korjaamassa taloa.

I'm repairing the house.

- Katso taloa, jossa on punainen katto.
- Katso punakattoista taloa.

Look at the house with the red roof.

Katsopa tuota punakattoista taloa.

Look at that red-roofed house.

Hurrikaani vahingoitti pientä taloa.

The hurricane damaged the small house.

Ainakin kaksikymmentä taloa paloi.

No less than twenty houses were burnt down.

Onko soturi polttamassa taloa?

Is the warrior burning the house?

Siellä on neljäkymmentä taloa.

There are forty houses.

- Taloa ympäröivät puut.
- Sitä taloa ympäröivät puut.
- Puut ympäröivät taloa.
- Puut ympäröivät sitä taloa.
- Se talo on puiden ympäröimä.
- Talo on puiden ympäröimä.

The house is surrounded by trees.

- Minä korjaan talon.
- Korjaan talon.
- Minä korjaan sen talon.
- Korjaan sen talon.
- Minä korjaan sitä taloa.
- Korjaan sitä taloa.
- Minä korjaan taloa.
- Korjaan taloa.

I'm repairing the house.

Eilisessä tulipalossa paloi 200 taloa.

Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.

En ole remontoinut taloa vielä.

I haven't renovated the house yet.

Taloa ei ole vielä evakuoitu.

- The building hasn't yet been evacuated.
- The building hasn't been evacuated yet.

Olemme rakentaneet noin 1 500 taloa.

We have built around 1,500 houses.

Me etsimme taloa, jossa on autotalli.

We are looking for a house with a garage.

Samilla oli ampuma-aseita ympäri taloa.

Sami had guns all over his house.

- Hänen matala palkkansa estää häntä ostamasta taloa.
- Hänen matala palkkansa estää häntä ostamasta sitä taloa.

His low salary prevents him from buying the house.

En voi maalata tätä taloa yhdessä päivässä.

I cannot paint this house in one day.

Tomi käyskentelee usein ympäri taloa ilman vaatteita.

Tom often walks around the house without any clothes on.

- Lasten juoksennellessa ympäri taloa Tomi ei kyennyt rentoutua.
- Tomi ei pystynyt rentoutua kotona, kun lapset juoksentelivat ympäri taloa.

Tom couldn't relax at home with his children running around the house.

-Kaksi taloa yhdessäkö? -Niin. Lattiat ja moduuliosa ylhäällä.

-These are two houses together, right? -Double, yes. Doubles, with floors, the modular part on top.

En voi rakentaa taloa. Minulla ei ole rahaa.

I cannot build a house. I don't have money.

- Hän rakastaa uutta taloa.
- Hän pitää uudesta talosta.

He loves the new house.

Tuuli vaelteli vaikeroiden ympäri taloa kuin kadonnut sielu.

The wind wandered moaning round the house like a lost soul.

Jos minulla ei olisi rahaa, minulla ei olisi taloa.

If I didn't have money I wouldn't have a house.

Tällä tahdilla näyttää siltä, että en voi ostaa taloa.

At this rate, we won't be able to buy a house.