Translation of "Erään" in Portuguese

Tiedän erään, joka puhuu hyvin ranskaa.

Conheço alguém que fala francês bem.

Tunnen erään, joka puhuu ranskaa todella hyvin.

- Eu conheço alguém que fala francês muito bem.
- Conheço alguém que fala francês muito bem.

Näen erään tytön seisovan tuon puun alla.

Eu vejo uma menina de pé debaixo daquela árvore.

Tom on menossa ulos erään kiinalaisen vaihto-oppilaan kanssa.

Tom está saindo com uma estudante de intercâmbio chinesa.

- Tänään on yhden ystäväni syntymäpäivä.
- Tänään on erään ystäväni syntymäpäivä.

Hoje é o aniversário de um de meus amigos.

Tom etsii jotakuta, joka auttaisi häntä kääntämään erään dokumentin ranskasta englantiin.

Tom está procurando alguém para ajudá-lo a traduzir um documento do francês para o inglês.

- Me olemme valinneet hotellin läheltä museoita.
- Me olemme valinneet hotellin läheltä niitä museoita.
- Me olemme valinneet erään hotellin läheltä museoita.
- Me olemme valinneet erään hotellin läheltä niitä museoita.
- Olemme valinneet hotellin läheltä museoita.
- Olemme valinneet hotellin läheltä niitä museoita.
- Olemme valinneet erään hotellin läheltä museoita.
- Olemme valinneet erään hotellin läheltä niitä museoita.

Escolhemos um hotel perto dos museus.