Translation of "Tietä" in Turkish

Tietä!

- Açılın!
- Yol ver!
- Yol ver, değmesin!
- Değmesin, yağlı boya!

Näytä tietä.

Yolu göster.

- Olethan varovainen tietä ylittäessäsi.
- Olettehan varovaisia tietä ylittäessänne.

Lütfen caddeyi geçerken dikkatli olun.

Tietä ja siltoja.

iyileştirme çalışmaları yapıyoruz.

Näytä sinä tietä.

Sen yolu göster.

Pääseekö tätä tietä rautatieasemalle?

Bu, istasyona giden doğru yol mu?

Tom kompuroi tietä pitkin.

Tom yolda tökezledi.

- Tätä tietä.
- Tämä tie.

Bu taraftan.

Auto pysähtyi keskelle tietä.

Araba yolun ortasında istop etti.

Ole varovainen ylittäessäsi tietä.

Caddeyi geçerken dikkatli ol.

Pääseekö tätä tietä asemalle?

Bu sokak istasyona götürüyor mu?

Hän meni tuota tietä.

O tarafa gitti.

- Tuomaan auto on parkeerattu keskelle tietä.
- Tuomaksen auto on parkeerattu keskelle tietä.

Tom'un arabası yolun ortasında park edilmiş.

Hajonnut auto seisoi keskellä tietä.

Arızalı bir araba yolun ortasında duruyordu.

Molemmilla puolella tietä on kirsikkapuita.

Yolun iki tarafında da kiraz ağaçları var.

- Eräs vieras ilmestyi kysymään minulta tietä sairaalaan
- Joku muukalainen tuli kysymään minulta tietä sairaalaan.

Bir yabancı geldi ve bana hastaneye giden yolu sordu.

Kypärä pois. Lähden liikkeelle. Tätä tietä.

Kaskı çıkaralım. Harekete geçeceğim. Bu taraftan.

Tähän. Palaamme veden luo tätä tietä.

Bunların hepsi. Tamam, suya dönmek için bu taraftan gidiyoruz.

Huonot vastaukset näyttävät tietä oikeiden luokse.

Kötü cevaplar doğru olanlara giden yolu gösterir.

Kirsikkapuut on istutettu molemmin puolin tietä.

Kiraz ağaçları yolun iki tarafında ekilir.

Ei ole helppoa löytää tietä puistoon.

Parka giden yolu bulmak kolay değildir.

Ellen yritä räjäyttää tietä sen läpi ruudilla.

Biraz barut kullanıp kapıyı patlatmadığım sürece tabii.

Tietä ylittäessään mies näki onnettomuuden aiheuttaneen ajajan.

Caddeyi geçmekte olan adam, kazaya sebep olan şoförü gördü.

Rakkauteen ei ole tietä. Rakkaus on se tie.

Aşk için hiçbir yol yoktur. Aşk yoldur.

Seuraa tätä tietä ja käänny oikealle pankin kohdalla.

Bu sokaktan düz git ve bankadan sağa dön.

Jos voin käyttää sitä, se vie minut alas tietä kohti.

Bunu kullanabilirsem beni yola indirecektir.

Olisi ollut parempi, jos olisit kysynyt häneltä mitä tietä mennä.

Hangi yoldan gideceğini ona sorsan iyi olur.

- Japanissa on vasemmanpuoleinen liikenne.
- Japanissa ajetaan autolla vasemmalla puolella tietä.

Japonya'da yolun sol tarafında araba süreriz.

Paksun sumun takia meillä oli vaikeuksia nähdä edessä olevaa tietä.

Yoğun sisten dolayı önümüzdeki yolu zar zor görebildik.

Heti kun Jim pääsi kotiin, hän paineli suorinta tietä WC:seen.

Jim eve varır varmaz doğruca tuvalete gitti.

Tomin oli mentävä takaisin samaa tietä kuin hän oli tullut.

Tom geldiği yoldan geri dönmek zorunda kaldı.

Tämä ongelma voi ilmetä jokia seurattaessa. Ne kulkevat aina helpointa tietä.

Nehirleri takip etmenin en büyük sorunu budur. Her zaman en az direncin olduğu yoldan giderler.

Kulje pitkin tätä tietä, niin saavut postitoimistolle, joka on vasemmalla puolella.

Bu caddede doğru git ve solda postaneye geleceksin.

- Sinun pitää keskittyä tiehen kun ajat.
- Sinun tulee keskittyä tiehen kun ajat.
- Sinun tulee keskittyä tiehen kun olet ajamassa.
- Sinun tulee keskittyä tiehen kun sinä ajat.
- Sinun tulee keskittyä tiehen kun sinä olet ajamassa.
- Sinun pitää keskittyä tiehen kun olet ajamassa.
- Sinun pitää keskittyä tiehen kun sinä ajat.
- Sinun pitää keskittyä tiehen kun sinä olet ajamassa.
- Sinun tulisi keskittyä tiehen kun ajat.
- Sinun tulisi keskittyä tiehen kun olet ajamassa.
- Sinun tulisi keskittyä tiehen kun sinä ajat.
- Sinun tulisi keskittyä tiehen kun sinä olet ajamassa.
- Sinun pitäisi keskittyä tiehen kun ajat.
- Sinun pitäisi keskittyä tiehen kun olet ajamassa.
- Sinun pitäisi keskittyä tiehen kun sinä ajat.
- Sinun pitäisi keskittyä tiehen kun sinä olet ajamassa.
- Teidän pitäisi keskittyä tiehen kun olette ajamassa.
- Teidän pitää keskittyä tiehen kun ajatte.
- Teidän pitäisi keskittyä tiehen kun ajatte.
- Teidän tulisi keskittyä tiehen kun te ajatte.
- Teidän tulisi keskittyä tiehen kun olette ajamassa.
- Teidän tulisi keskittyä tiehen kun ajatte.
- Teidän pitää keskittyä tiehen kun te olette ajamassa.
- Teidän pitää keskittyä tiehen kun te ajatte.
- Teidän pitää keskittyä tiehen kun olette ajamassa.
- Teidän tulee keskittyä tiehen kun te olette ajamassa.
- Teidän tulee keskittyä tiehen kun te ajatte.
- Teidän tulee keskittyä tiehen kun olette ajamassa.
- Teidän tulee keskittyä tiehen kun ajatte.
- Teidän pitäisi keskittyä tiehen kun te ajatte.
- Pitäisi keskittyä tiehen kun ajaa.
- Pitäisi keskittyä tiehen kun on ajamassa.
- Pitää keskittyä tiehen kun ajaa.
- Pitää keskittyä tiehen kun on ajamassa.
- Tulisi keskittyä tiehen kun ajaa.
- Tulisi keskittyä tiehen kun on ajamassa.
- Tulee keskittyä tiehen kun ajaa.
- Tulee keskittyä tiehen kun on ajamassa.
- Sun pitäis keskittyy tiehen kun sä ajat.
- Teiän pitäis keskittyy tiehen kun te ajatte.
- Pitäis kattoo tietä kun ajaa.

- Yolda araba sürerken dikkatini vermelisin.
- Araba sürerken dikkatini yola vermelisin.