Translation of "Työtä" in Dutch

Hyvää työtä!

Goed gedaan, jij.

Hyvää työtä.

Goed werk.

Etsin työtä.

- Ik ben een baan aan het zoeken.
- Ik zoek een baan.

- Hienosti tehty!
- Hyvää työtä!
- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

Kuten työtä, lapsiamme,

zoals onze banen, onze kinderen,

- Te teitte kaikki hyvää työtä.
- Kaikki teistä tekivät hyvää työtä.

- Jullie hebben allemaal goed werk verricht.
- U heeft allemaal goed werk verricht.

Hyvä päätös. Kovaa työtä.

Goede keuze. Hard werken.

- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

Mutta hän tekee hyvää työtä.

maar ze doet haar werk goed.

- Hienosti tehty!
- Hyvää työtä!
- Upeaa!
- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!
- Hienoa!
- Upeasti tehty!
- Respektiä!

Respect!

Tämä auttaa useita ihmisiä. Hyvää työtä.

Dit gaat een hoop mensen helpen. Dus, goed werk.

- Hienosti tehty!
- Hyvin tehty!
- Hienoa työtä!

- Goed werk!
- Mooi gedaan!
- Goed zo!
- Goed gedaan!
- Chapeau!
- Bravo!

Tom tuli Bostoniin toivoen löytävänsä työtä.

- Tom kwam naar Boston en hoopte dat hij een job kon vinden.
- Tom kwam naar Boston en hoopte dat hij wat werk kon vinden.

Se vaatii paljon työtä. Mikä on ratkaisu?

Maar het kost veel werk. Wat gaan we doen?

Hyvä löytö. Hyvää työtä. Edessä näkyy valoa.

Goede vondst. Goed gedaan. Daar is licht, zie je dat?

Herra Kato oli liian vanha tekemään enää työtä.

Meneer Kato was te oud om nog langer te werken.

- Tarvitsen työpaikan.
- Mä tarviin työpaikan.
- Mä tartten työtä.

Ik heb een baan nodig.

Minulla on niin paljon työtä, että jään vielä tunniksi.

Ik heb zoveel werk dat ik nog een uur blijf.

- Kiitos kun teit töitä niin kovasti.
- Kiitos ahkeruudestasi.
- Hyvää työtä!

Goed werk!

- En tykkää sekoittaa työtä ja vapaa-aikaa keskenään.
- En pidä liiketoimien ja huvin sekoittamisesta.

Ik meng niet graag zaken met plezier.