Translation of "Tekeminen" in Japanese

Elokuvan tekeminen on jännittävää työtä.

映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。

Sen tekeminen ei ole vaikeaa.

それは難しいことじゃない。

Minusta itseni ymmärretyksi tekeminen on todella vaikeaa.

理解してもらうのがずいぶん難しいと思いました。

Tietäminen ja tekeminen ovat kaksi eri asiaa.

知っていることと行動に移すことは別だ。

Uuden ennätyksen tekeminen lisäsi hohdetta hänen nimeensä.

新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。

- Työn tekeminen loppuun tiistaihin mennessä on helppo juttu.
- Työn loppuuntekeminen tiistaiksi on helppo nakki.

火曜日までにこの仕事を終えるのはたやすいことさ。

- Huomasin mahdottomaksi tehdä työn yhdessä päivässä.
- Huomasin, että sen työn tekeminen yhdessä päivässä on mahdotonta.

私はその仕事を１日ですることは不可能だと分かった。