Translation of "Tapaamiseen" in Japanese

- En voi osallistua tapaamiseen.
- En voi tulla tapaamiseen.
- Minä en voi osallistua tapaamiseen.
- Minä en voi tulla tapaamiseen.
- En voi osallistua siihen tapaamiseen.
- En voi tulla siihen tapaamiseen.
- Minä en voi osallistua siihen tapaamiseen.
- Minä en voi tulla siihen tapaamiseen.

会議には出席できません。

- Hän ei tullut viimeiseen tapaamiseen.
- Hän ei tullut viimeisimpään tapaamiseen.
- Hän ei tullut edelliseen tapaamiseen.

- 彼はこの前の会には来なかった。
- 彼は前回の会議に来なかった。

- Hän ei tullut viimeisimpään tapaamiseen.
- Hän ei tullut edelliseen tapaamiseen.
- Hän ei tullut edelliskerran tapaamiseen.
- Hän ei tullut tapaamiseen viime kerralla.

彼は前回の会議に来なかった。

- Hän ei tullut edelliseen tapaamiseen.
- Hän ei tullut tätä edeltävään tapaamiseen.

彼はこの前の会には来なかった。

Hän osallistui tapaamiseen puheenjohtajan pyynnöstä.

議長の依頼により彼女はその会合に出席した。

Kaksi kolmasosaa oppilaista tuli tapaamiseen.

学生の３分の２がその集会に出ました。

En voinut osallistua siihen tapaamiseen sairauden johdosta.

病気のために、私はその集まりに出席出来なかった。

Haluaisin jäädä juttelemaan, mutta minun pitää mennä tapaamiseen.

もう少しいてお話したいのですが、会議に行かなければならないのです。

Mitä useampia ihmisiä tunnet, sitä vähemmän aikaa sinulla on heidän tapaamiseen.

知人が増えれば増えるほど、それだけ会う時間が少なくなる。