Translation of "Surkeaa" in Japanese

Kiitos tyttöystävän, hän eli surkeaa elämää.

彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。

Emme kestäneet kuulla sairaiden lasten surkeaa itkua.

病気の子どもの痛ましい泣き声を聞くのは我々には耐えられなかった。

Nyt kun ajattelen asiaa, perheemme eli hyvin surkeaa elämää.

家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。

Hänen käsialansa on todella surkeaa. Siitä ei saa mitään tolkkua.

彼の筆跡は大変まずい。なにがなんだかわからない。